admittance

Dictionary
Examples

Well, there's no admittance to the facility after 7:00 P.M.	Et bien, il n'y aucune admission dans l'établissement après 19h.
I'm sure it was explained at the time of admittance.	Je suis sûre que cela a été expliqué durant l'admission.
It... it all takes time, and you're not guaranteed admittance.	Ça... ça va prendre du temps, et l'admission n'est pas garantie.
Invitation cards required for admittance are available at check-in.	Des cartes d'invitation obligatoires sont disponibles à l'enregistrement.
Free admittance on Wednesdays for the EU citizens.	Entrée libre les mercredis pour citoyens de la Communauté Européenne.
No admittance will be granted without prior accreditation.	Aucun accès ne sera autorisé sans accréditation préalable.
Forsake your palaces, and haste ye to gain admittance into His Kingdom.	Délaissez vos palais et hâtez-vous d'obtenir l'accès à son royaume.
Students for preparatory education are selected by a specific system of admittance.	Les étudiants candidats à l'enseignement préparatoire sont sélectionnés selon un système d'admission spécifique.
Forsake your palaces, and haste ye to gain admittance into His Kingdom.	Abandonnez vos palais et hâtez-vous d’obtenir l’accès à son royaume.
Arrive early and try to avoid holding up queues for admittance to the Koelnmesse.	Arrivez tôt et essayez d'éviter les files d'attente pour l'entrée au Koelnmesse.
No, I have to do a few things for admittance.	J'ai des choses à voir pour l'admission.
Into one house in the neighbourhood they shall never have admittance.	il y a une maison où ils n'entreront jamais.
No admittance will be granted without prior accreditation.	Il n’y aura pas d’accès sans accréditation préalable.
His admittance to the hospital indicates the severity of his illness.	Le fait qu'il ait été admis à l'hôpital prouve la gravité de sa maladie.
A man comes from the country. Begging admittance to the law.	Un Homme vient de loin, qui voudrait accéder à la Loi.
I could get you admittance, if that sort of thing appeals to you.	Je pourrais te faire entrer, si ce genre de truc te branche.
There have been reported instances of denial of admittance to certain institutions of learning.	Des exemples sont signalés de refus d'accès à certains établissements d'enseignement.
Please also note also that some countries have special requirements regarding the admittance of animals.	Veuillez également noter que certains pays ont des obligations spéciales concernant l'admission des animaux.
Into one house in the neighbourhood they shall never have admittance.	il y a une maison dans les environs où ils ne seront jamais admis.
As a result of this admittance to the data saved in USB flash drive is blocked.	En raison de cette admission aux données enregistrées dans le lecteur flash USB est bloqué.