admiringly

Dictionary
Examples

The way he talks about you so admiringly.	Il parle de vous avec une telle admiration.
Ten years after its publication, an attentive look at the Encyclical Fides et ratio enables one to perceive admiringly its lasting topicality; it reveals the farsighted depth of my unforgettable Predecessor.	Avec dix ans de recul, un regard attentif sur l'encyclique Fides et ratio permet d'en saisir avec admiration l'actualité durable : dans celle-ci apparaît la profondeur clairvoyante de mon inoubliable prédécesseur.
I would like to mention, in particular, the Venetian traveller and merchant Marco Polo, who in medieval times admiringly described the moral qualities and the rich traditions of the men and women of the steppe.	Je voudrais rappeler en particulier le journal du voyageur et commerçant vénitien Marco Polo qui, dès le Moyen-Age, décrivit avec admiration les qualités morales et la richesse des traditions des hommes et des femmes de la steppe.
At the time, I would look at my elder sister admiringly and think, "I'll never be like her."	À l'époque, je regardais ma sœur aînée avec admiration et je me disais : « Je ne serai jamais comme elle. »
Mauro looked at his son admiringly and thought to himself that not only was Nathan extremely intelligent, but he was also a very handsome young man with a good athletic build.	Mauro observa son fils avec une certaine admiration et réalisa pleinement que Nathan n’était pas seulement un garçon très intelligent, mais qu’il était aussi devenu un beau jeune homme à la carrure d’athlète.
Whenever anything connected with the misuse of resources has gone wrong in the EU in the past, we have always looked admiringly at the Norwegians and their fisheries management, but now we see that the Norwegians are no different from anybody else.	Chaque fois qu'il y avait abus de ressources au sein de l'UE, nous avons toujours admiré les Norvégiens et leur gestion de la pêche, mais, maintenant, nous voyons que les Norvégiens ne font pas de miracles non plus.