admettre

to admit

Les sages aiment et admirent notre créativité et la passion.	The sages love and admire our creativity and passion.
Malheureusement, nos sociétés admirent souvent ceux qui servent de telles idoles.	Sadly, our societies often admire those serving such idols.
Et tous l’admirent ; mais peu font la même chose.	And everyone admired him; but few do the same.
Certains admirent la beauté des rochers et des galets.	Others can admire the beauty of rocks and pebbles.
Ils admirent les capacités vécues par les confrères.	They admire the abilities lived by the confreres.
Les adultes que nous sommes admirent les genoux, d'un regard nostalgique.	As adults we admire the lap from a nostalgic distance.
C'est un trait que les hommes admirent chez un autre homme.	That's a trait every man admires in another man.
Ce qu'ils admirent tant, soigner et nourrir ?	What they so admire, care and nurture?
Le genre de personne que les gens admirent.	The kind of person people look up to.
Tes amis s'en ficheraient parce qu'ils nous admirent.	Your friends wouldn't mind because they look up to us.
Les Étatsuniens admirent Lincoln pour son honnêteté.	Americans admire Lincoln for his honesty.
Les visiteurs admirent les pièces d’ art au musée Ringling Circus.	Visitors admire artwork at the Ringling Circus Museum.
Aussi les démons admirent Ma justice, mais ils ne croient pas à Ma bonté.	Also the demons admire My justice, but they don't believe in My goodness.
Ils admirent les humains qui sont humbles, généreux et courageux.	They have a high regard for humans who are humble, giving and tough.
Tu seras toujours l'homme que les gens admirent.	You will always be that man that's admired and followed.
Le genre d'homme que les autres hommes admirent.	The kind of man other men look up to, admire and emulate.
Bien que souffrant d'un complexe d'infériorité, ils admirent sans aucune jalousie ceux qui réussissent.	Although suffering from an inferiority complex, they admire without envy those who succeed.
Tous les animaux préfèrent le petit hôpital de Betty car ils admirent son attention..	All pets prefer Betty's little pet hospital because they admire her attention!
Les visiteurs admirent les photos lors de la cérémonie d’ouverture de l’exposition.	Visitors admire the photos during the Opening Ceremony of the exhibit.
Puissent-ils être, pour ceux qui les admirent, des modèles valables à imiter.	May they be sound models to imitate for all who admire them.