admire

admirer

Both concepts have since been widely adopted and admired.	Les deux concepts ont depuis été largement adoptés et admirés.
A slim body is definitely welcomed and admired by people.	Un corps mince est définitivement accueilli et admiré par les gens.
Hailing from California, Nixon was admired for his extensive career.	Issu de Californie, Nixon a été admiré pour sa longue carrière.
Newberry was much admired by the scholar F. F. Bruce.	Newberry était très admiré par l'érudit F. F. Bruce.
This leather bag is admired by almost very one.	Ce sac en cuir est admiré par presque tout un.
He was a man I admired, who taught modern literature.	C'était un homme que j'admirais, qui enseignait la littérature moderne.
It has been admired for decades for its distinct characteristics.	Il est admiré depuis des décennies pour ses caractéristiques distinctes.
George Orwell would have admired the exercise in diplomatic doublespeak.	George Orwell aurait admiré cet exercice de double langage diplomatique.
Sopocko for this cause, admired his patience and humility.	Sopocko pour cette cause admirait sa patience et humilité.
Dr. Hymers admired his pastor and wanted to be like him.	Le Dr. Hymers admirait son pasteur et voulait être comme lui.
I have always admired the strength and stamina of dancers.	J'ai toujours admiré la force et la résistance des danseurs.
I had no idea you admired the man so ardently.	Je n'avais pas idée que vous admiriez l'homme si ardemment.
He was himself admired this unexpected growth in his work.	Il était lui-même admiré de cette insoupçonnée croissance de son œuvre.
Even today she is admired and often imitated.	Même aujourd'hui, elle est admirée et souvent imitée.
You don't have to be admired to be effective.	Vous ne devez pas être admiré pour être efficace.
In consequence, he was much loved and admired across the world.	En conséquence, il était très aimé et admiré à travers le monde.
She wanted to have me executed, but I admired her.	Elle voulait que je sois exécuté, mais je l'admirais.
Mom is... the only person I ever admired, you know?	Maman est... la seule personne que j'ai toujours admirée, tu sais ?
He would have admired me for what I'm going to do.	Il m'aurait admiré pour ce que je vais faire.
Beautiful, docile, noble and admired all over the world for centuries.	Beau, docile, noble et admiré dans le monde entier depuis des siècles.