administrer

to manage

Le médecin traitant vous administrera TachoSil au cours de l’intervention chirurgicale.	The doctor treating you will administer TachoSil during surgery.
Votre médecin vous administrera Evoltra une fois par jour pendant 5 jours.	Your doctor will give you Evoltra once every day for 5 days.
Le Parlement sami administrera les recettes du fonds.	The Sami Parliament will administer the profits of the fund.
Votre médecin traitant vous administrera EVICEL au cours de l’ opération chirurgicale.	The doctor treating you will administer EVICEL during surgery.
Le Membre exportateur concerné administrera cette mesure.	The exporting Member concerned shall administer such a measure.
Le médecin administrera Infanrix hexa sous forme d’ une injection dans le muscle.	The doctor will give Infanrix hexa as an injection into the muscle.
Le médecin administrera Infanrix Penta sous forme d’ une injection dans le muscle.	The doctor will give Infanrix Penta as an injection into the muscle.
Le médecin ou l’ infirmière administrera la dose recommandée de Rotarix à votre enfant.	The doctor or nurse will administer the recommended dose of Rotarix to your child.
Avant d'intervenir, le professionnel vous administrera un anesthésiant local.	You will be given a local anesthetic for this procedure.
Un médecin ou une infirmière vous administrera cette solution diluée de Avastin par perfusion intraveineuse.	A doctor or nurse will give you this diluted Avastin solution by intravenous infusion.
L'AAA administrera l'arbitrage et celui-ci se déroulera en anglais.	The AAA will administer the arbitration and it will be conducted in the English language.
Un médecin ou une infirmière administrera les 3 doses recommandées de Rotateq à votre enfant.	A doctor or nurse will administer the recommended doses of RotaTeq to your child.
Votre médecin vous administrera TRISENOX une fois par jour, en perfusion unique.	Your doctor will give you TRISENOX once every day as a single infusion each day.
Le JAMS administrera l’arbitrage conformément à ses Règles et procédures d’arbitrage complètes.	JAMS will administrate the arbitration pursuant to its Comprehensive Arbitration Rules and Procedures.
Le médecin administrera Tritanrix HepB sous forme d’une injection dans le muscle de la cuisse.	The doctor will give Tritanrix HepB as an injection into the thigh muscle.
L’AAA administrera l’arbitrage, et celui-ci se déroulera en anglais.	The AAA will administer the arbitration and it will be conducted in the English language.
Avant l’injection, votre médecin vous administrera un anesthésique local (médicament diminuant la sensibilité à la douleur).	Before the injection, your doctor will give you some local anaesthetic (numbing medication).
Le médecin administrera Tritanrix HepB sous forme d’ une injection dans le muscle de la cuisse.	The doctor will give Tritanrix HepB as an injection into the thigh muscle.
Le médecin administrera Twinrix Adulte sous forme d’une injection dans la partie supérieure du bras.	The doctor will give Twinrix Adult as an injection into your upper arm muscle.
Si nécessaire, votre médecin ou infirmière vous administrera une autre injection au moins 4 semaines plus tard.	If necessary, your doctor or nurse may give you another injection at least 4 weeks later.