additif alimentaire

Translator
Examples

C'est un additif alimentaire tout à fait inutile, qui est en outre dangereux.	It is a completely unnecessary additive which, moreover, is dangerous.
Par ailleurs, l’additif alimentaire doit répondre à un besoin technologique non susceptible d’être satisfait par d’autres moyens.	There must also be a technological need for the additive that cannot be achieved by other means.
La gamma-cyclodextrine est un hydrate de carbone digestible utilisé comme additif alimentaire.	Synthetic holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Il est également couramment employé comme additif alimentaire.	It is also commonly used as a food additive.
La présence d’un additif alimentaire est autorisée :	The presence of a food additive shall be permitted:
C’est un additif alimentaire produit principalement à partir d’amidon de maïs.	It is a food additive produced mainly from cornstarch.
Il convient donc d’adopter des spécifications pour cet additif alimentaire.	Therefore specifications should be adopted for that food additive.
Il convient dès lors de modifier les spécifications de cet additif alimentaire.	Therefore, the specifications for that food addive should be amended.
Il convient donc d’adopter des spécifications relatives à cet additif alimentaire.	Therefore specifications should be adopted for this food additive.
Lors de la réévaluation d’un additif alimentaire autorisé, l’EFSA :	When re-evaluating an approved food additive, EFSA shall:
L’inscription relative à l’additif alimentaire E 953 Isomalt est modifiée comme suit :	The entry for food additive E 953 Isomalt is amended as follows:
L’inscription relative à l’additif alimentaire E 421 (i) Mannitol est modifiée comme suit :	The entry for food additive E 421(i) Mannitol is amended as follows:
Il convient donc de définir les spécifications relatives à cet additif alimentaire.	Therefore specifications should be adopted for that food additive.
La gamma-cyclodextrine est un hydrate de carbone digestible utilisé comme additif alimentaire.	Gamma-Cyclodextrin is a digestible carbohydrate to be added to foods.
Qu'est-ce qu'un additif alimentaire ?	What is a food additive?
Objet : Demande d’autorisation d’un additif alimentaire conformément au règlement (CE) no 1331/2008	Subject: Application for authorisation of food additive in accordance with Regulation (EC) No 1331/2008.
Cet acide métatartrique n'étant pas complètement dégradé, il doit être considéré comme un additif alimentaire.	Since this metatartaric acid is not completely degraded, it must be considered as a food additive.
Qu’est-ce qu’un additif alimentaire ?	What is a food additive?
Le carbonate de calcium micronisé est employé comme additif alimentaire dans les aliments pour animaux.	Animal feed Micronised calcium carbonate is used as a food additive in animal feeds.
L’EFSA peut réclamer des informations complémentaires afin de mener à bien sa réévaluation d’un additif alimentaire.	EFSA may require additional information in order to complete the re-evaluation of a food additive.