addiction

Translator
Examples

Il est une addiction et maintenant tu vas vivre avec lui.	He's an addiction and now you'll be living with him.
La seule addiction que j'ai maintenant c'est le thé vert.	The only addiction I have now is green tea.
Il s'avère qu'il... il avait une mauvaise addiction.	It turns out that he... he had a bad addiction.
Ceci est connu comme la dépendance ou addiction.	This is known as dependence or addiction.
Il n'y a qu'un moyen pour briser une addiction.	There's only one way to break an addiction.
Et il a développé une addiction à la viande humaine.	And he has developed a taste for human flesh.
Zack respectait son frère, en dépit de son addiction.	Zack looked up to his brother, in spite of his addiction.
Ni allergie, ni addiction c’est la véritable liberté.	Neither allergy, nor addiction, this is the real freedom.
L’addiction aux cannabinoïdes pourrait être proportionnelle à la dose consommée.	Addiction to the cannabinoids may be related to the dose applied.
Il a eu une addiction au jeu dans le passé ?	Did he have a problem with gambling in the past?
Quoi, tu veux qu'il replonge dans son addiction ?	What, you want him backsliding back into addiction?
Il peut vous motiver vers l'action et d'obtenir de l'aide pour votre addiction.	It can motivate you toward action and getting help for your addiction.
Votre long de la vie addiction aux opinions extrêmes est votre sport particulier.	Your life-long addiction to extreme views is your special sport.
Désolé, je suis accro à mon addiction bizarre.	Sorry, I'm addicted to my strange addiction.
Ouais, eh bien, au moins j'ai ma propre addiction.	Yeah, well, at least I own my addiction.
Le fentanyl, principe actif d'IONSYS, peut entraîner une addiction.	Fentanyl, the active substance in IONSYS, can be abused.
La fin du Camino sera la fin de mon addiction.	The road will be the end of my addiction.
On sait tous les deux que tu as une addiction.	We both know you're way off the wagon.
Bref, la méditation m'a aidé à passer cette addiction	Anyway, meditation helped me past that addiction.
Comment comptiez-vous aider sa fille avec son addiction ?	And what could you possibly do to help his daughter with her addiction?