adapter

to adapt

Les sousgroupes sont parfaitement adaptes les uns aux autres et conçus avec la precision STUDER éprouvée.	The modules are ideally suited to each other and produced with customary STUDER precision.
La Zodiac Gold atteint cet objectif en incorporant des relais renforces qui sont adaptes a 0.05 dB permettant de maintenir un equilibre stereo a tous les niveaux de volume.	The Zodiac Gold achieves this by incorporating stepped relays that are matched to 0,05 dB to maintain the most accurate stereo balance at all volume levels.
Disponible pour tournevis, mais ils sont bien adaptés à percer.	Available for screwdrivers, but they are well suited to drill.
Ces moutons sont petites et bien adaptés au terrain montagneux.	These sheep are small and well adapted to mountainous terrain.
Ses bungalows en bois sont parfaitement adaptés à l'environnement naturel.	Its wooden bungalows are perfectly adapted to the natural environment.
Tous les appartements sont identiques et adaptés pour 2-4 personnes.	All apartments are identical and suitable for 2-4 people.
Les moutons sont bien adaptés à cette condition particulière écologique.	The sheep are well adapted to this particular ecological condition.
Des types de correspondance, historiques ou adaptés au monde moderne.	Types of correspondence, historical or adapted to the modern world.
Ces épées sont adaptés à la formation, sparring et compétitions.	These swords are suitable for training, sparring and competitions.
Nos appartements en Allemagne sont adaptés pour chaque occasion.	Our apartments in Germany are suitable for every occasion.
Nous développons et produisons des sacs adaptés à vos besoins.	We develop and produce bags tailored to your needs.
Outils de communication et stratégies marketing adaptés au tourisme créatif.	Communication tools and marketing strategies adapted to the creative tourism.
Ceux-ci sont adaptés par Google afin de refléter vos intérêts.	These are tailored by Google to reflect your interests.
Habituellement, vous pouvez voir que les deux formats sont adaptés.	Usually you can see that both formats are suitable.
Vêtements adaptés à la saison,coupe vent et chaussures qui tiennent.	Clothing suited to the season, windbreaker and shoes that hold.
UVPRO tubes sont spécifiquement produits et adaptés ŕ l'application.	UVPRO tubes are specifically produced and adapted for the application.
Produits financiers adaptés aux besoins et aux réalités des femmes.	Financial products adapted to the needs and realities of women.
Les jumeaux identiques sont beaucoup moins adaptés à leur environnement.	Identical twins are much less adapted to their environment.
Quels types de cadeaux sont adaptés pour les hommes ?	What kinds of gifts are suitable for men?
Divers espaces adaptés à tous les besoins de nos clients.	Various spaces adapted to the different needs of our customers.