actionner

to activate

Par exemple, à Fontvieille, en Provence (dans le sud de la France), un aqueduc actionnait quatre moulins hydrauliques à partir d’une chute d’eau.	For instance, at Fontvieille in Provence (South of France), one of the joined aqueducts was actionning four mills with a high fall of water.
Ce moteur actionnait une hélice en bois à deux pales, qui produisait une traction tournante allant de 200 à 1250 révolutions enregistrées par le tachymètre.	This engine activated a two blade propeller, which produced traction, rotating at a rate o 200 to 1 250 revolutions, which were registered in the tachometer.
Demain il appareillera du port de Bari une nouvelle ligne pour le transport de marchandises carrossables et passagères pour l'Albanie réalisée de la compagnie Tnitsea Shipping, qui l'an passé actionnait sur le port de Toast.	Tomorrow a new line for the transport of goods rotabili and fleeting for Albania realized from the company Tnitsea Shipping will sail from the port of Bari, than last year it operated on the port of Brindisi.
La science était pour Marx une force qui actionnait l'histoire, une force révolutionnaire.	Science was for Marx a historically dynamic, revolutionary force.
La science était pour Marx une force qui actionnait l’histoire, une force révolutionnaire.	Science was for Marx a historically dynamic, revolutionary force.
Malheureusement, Henri Desgrange jugea que le garçon qui actionnait le soufflet aidait illégalement Christophe et pénalisa le coureur de trois minutes.	Unfortunately, Henri Desgrange judged that the boy operating the bellows was illegally aiding Christophe, and penalised the rider three minutes.
La première intéresse les aires industrielles de Livourne, à nord du centre citadin et contiguës au port, où jusqu'au 2015 il actionnait la central thermo-électrique Marzocco.	The first interests the areas industrial of Livorno, to north of the city center and contiguous to the port, where until 2015 the heat power plant Marzocco operated.