acropole d'Athènes
- Examples
Une longue ligne droite passe par Stonehenge, Acropole d'Athènes, et la grande pyramide de l'Egypte. | A long straight line goes through Stonehenge, Acropolis of Athens, and the big pyramid of Egypt. |
Il l'a entourée avec les fortifications militaires, et a constitué elle, car elle étaient, le stronghold et la Acropole d'Athènes elle-même. | He surrounded it with military fortifications, and constituted it, as it were, the stronghold and Acropolis of Athens itself. |
Après la Acropole d'Athènes, l'emplacement de Delphes est celui qui est susceptible de faire l'impression la plus puissante et la plus durable sur le voyageur en Grèce. | After the Acropolis of Athens, the site of Delphi is the one which is likely to make the most powerful and lasting impression on the traveller in Greece. |
Elle a alors bordé la côte nordique du compartiment d'Eleusis, et a apporté le voyageur en vue de la pleine beauté de la Acropole d'Athènes pendant qu'il se tenait dans l'espace du passage qui monte au-dessus de la colline d'Egaleos. | It then skirted the northern coast of the bay of Eleusis, and brought the traveller in sight of the full beauty of the Acropolis of Athens as he stood in the gap of the pass which climbs over the hill of Egaleos. |
Dans un certain sens la Acropole d'Athènes était elle-même un TEMENOS sanctifié, comme une telle clôture s'est appelée dans la langue de la Grèce antique. | In a certain sense the Acropolis of Athens was itself a hallowed TEMENOS, as such an enclosure was called in the language of ancient Greece. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!