acrobatie

Dictionary
Examples

Soyez le roi de l’acrobatie en plein air avec ce Sticker Skater 2.	Be the king of acrobatics in the air with this Skater Sticker 2.
Je ne suis pas en acrobatie.	I'm not into acrobatics.
Ce n'est pas une acrobatie.	That's not a stunt.
Ce n'est pas une acrobatie.	It's not a scene.
Je ne suis pas en acrobatie.	No thanks. I'm not into acrobatics.
Dans Rayahzone, le chant soufi inspire les frères Thabet, artistes tunisiens en équilibre entre danse et acrobatie.	In Rayahzone, Sufi chants inspire the Thabet brothers, Tunisian artists performing a balance between dance and acrobatics.
Ses langages sont le mouvement, l’acrobatie, au travers de l’engagement du corps et de l’entraînement quotidien.	Their languages are movement, acrobatics, through their dedication to the body and daily training.
La compagnie de théâtre catalane propose un théâtre urbain à fort impact émotionnel avec danse, musique, théâtre et acrobatie.	The Catalan theater company offers an urban theater with a strong emotional impact with dance, music, theater and acrobatics.
Tout cela, qu’on se le dise, relève souvent de l’acrobatie au niveau de la subsidiarité.	And we can take it for granted that these often involve real acrobatics at the level of subsidiarity.
Sous le ciel étoilé lumineux du plafond de la salle de théâtre, des artistes internationaux de haut rang offrent un programme varié de comédie, musique, acrobatie et danse.	Top internationals artists offer a diverse programme of comedy, music, acrobatics and dance under the star-spangled ceiling of the theatre hall.
au moins 5 heures ou 20 vols d’instruction à l’acrobatie dans la catégorie appropriée d’aéronef.	Direct holdings of CET1 capital of financial sector entities where the institution does not have a significant investment
Apprendre à combiner les figures et l’émotion, devoir exprimer plus que juste l’acrobatie et m’ouvrir à quelque chose de nouveau ont représenté un beau défi.	Learning to combine tricks and emotions, to express more than just acrobatics and opening myself to something so new was most challenging for me.
Parmis ceux-ci, certains d’entre eux réalisent quelques cabrioles et tours d’acrobatie dans les air très intéressants, avant de retomber dans l’eau.	The following video shows slow-motion shots of youngsters sliding down the three slides, some somersaulting in the air and doing interesting acrobatics before falling into the water.
Des colloques avec les équipes artistiques, des débats après les spectacles avec des critiques et des journalistes ou encore des cours d’acrobatie pour les personnes intéressées par l’expression corporelle y sont également organisés.	Colloquiums with artistic equipment of the shows, debates after the function with critics and journalists or courses on acrobatics for those interested in the corporal expression.
Voici les dessins dans le cahier illustré de l’artiste, commandé et publié par les Missionnaires Oblats de Marie Immaculée, et duquel émerge une histoire dramatisée avec une acrobatie attractive et amusante.	So here are the designs in the illustrated book ordered from the artist by Missionary Oblates of Mary Immaculate and published by O.M.I. From it there emerges a story dramatized with an attractive, new and amusing twist.
Ce sera nécessaire que vous apprenez des nouvelles cascades afin de surmonter les pièges, parce que certains d'entre eux peuvent être seulement surmontés avec une acrobatie en particulier et si vous ne réussissez pas, alors vous resterez stoppé dans ce niveau.	You will need to learn new acrobatics with which to beat traps, because you can only beat some of them with specific acrobatics and if you don't manage it then you will be stuck in this level.
Par ailleurs, ce montant est casé dans la catégorie IV grâce à une acrobatie budgétaire pour ne pas dire une astuce simpliste, et je voudrais encore voir comment nous allons dépenser ces 100 millions d'ECU et à quelles fins.	Moreover, by means of a budgetary contortion, not to say an artless ruse, this amount is being transferred to category 4 - and I should like to see just how we spend this ECU 100 m and what we spend it on.
L'avion a réalisé une acrobatie de grande difficulté qui a suscité une exclamation d'étonnement de la part du public.	The plane performed some acrobatics of great difficulty that drew an exclamation of amazement from the audience.
Je me suis cassé la jambe parce que j'étais pom-pom girl et je suis tombée en faisant une acrobatie.	I broke my leg because I was a cheerleader and I fell doing a flip.
Il n’y a aucune nécessité d’acrobatie de menu avec Ashampoo Driver Updater.	There's no need for menu acrobatics with Ashampoo Driver Updater.