ACLU

Dictionary
Examples

He's a banker. He's a member of the aclu.	Il est banquier et membre de l'union américaine pour les libertés civiles.
The ACLU co-sponsored and participated on the panel.	L'ACLU est co-auteur et a participé à la réunion.
I have friends at the ACLU.	J'ai des amis à la Ligue des droits de l'homme.
Who do you think the ACLU is?	Que penses-tu que l'ACLU est ?
I worked at the ACLU after college.	J'ai travaillé à l'ACLU après la fac. (American Civil Liberties Union)
Who do you think the ACLU is?	Que penses-tu que l'ACLU est ? Une bande de saints hommes ?
What are you gonna do, call the ACLU?	Ou quoi ? Vous le direz à la Ligue des droits de l'homme ?
I think it's time you considered another firm, Mr. Carroll, perhaps the ACLU.	Je pense qu'il est temps que vous pensiez à changer de cabinet, Mr Carrol. Peut-être le ACLU.
Well, believe it or not, she's trying to forge a working relationship between the ACLU and the NYPD.	Crois-le ou non, elle essaie de construire une relation de travail entre l'ACLU et le NYPD.
But wicked people, like those in the ACLU, want to get rid of Him.	Mais les personnes mauvaises, comme celles de l'ACLU (American Civil Liberties Union), veulent se débarrasser de Lui.
Chris had been at the ACLU for more than 30 years, so he had deep institutional knowledge and insights.	Chris travaille pour l'ACLU depuis plus de trente ans, donc il avait une grande connaissance institutionnelle.
Since then the ACLU and other Satanic agencies have banned any mention of the Christmas story in our schools.	Depuis lors l'ACLU et d'autres agences sataniques ont interdit toute mention de l'histoire de Noël dans nos écoles.
Now, art used to provide me with a necessary break from the hurly-burly of politics in my daily work at the ACLU, but not anymore.	L'art était pour moi une pause nécessaire du tohu-bohu de la politique dans mon travail quotidien pour l'ACLU, mais plus maintenant.
The ACLU has demonstrated the U.S. government's systematic practice of infiltrating peaceful dissident groups on the pretext that there might be terrorists among them.	L'ACLUb a démontré que le gouvernement des États-Unis infiltrait systématiquement les groupes dissidents pacifiques sous prétexte qu'il pouvait y avoir des terroristes parmi eux.
The ACLU has demonstrated the U.S. government's systematic practice of infiltrating peaceful dissident groups on the pretext that there might be terrorists among them.	L'ACLU2 a démontré que le gouvernement des États-Unis infiltrait systématiquement les groupes dissidents pacifiques sous prétexte qu'il pouvait y avoir des terroristes parmi eux.
The ACLU defends both civil rights and free speech.	L'Union américaine pour les libertés civiles défend à la fois les droits civils et la liberté d'expression.
Of course, we're happy that the EFF and the ACLU are behind us.	Bien sûr, on est très heureux de l'appui de l'E.F.F. et de l'A.C.L.U.
What are you gonna do, call the ACLU?	Ou tu porteras plainte ?
Changes in ACLU funding - There has been an increase in the funding of the ACLU since the submission of our last figures.	Changements intervenus dans le financement d'ACLU - Le montant du financement d'ACLU a augmenté depuis que nous avons présenté nos chiffres pour la dernière fois.
ACLU Membership - There has been an increase in the membership of the ACLU since the submission of our last figures. Current ACLU individual membership is 434,242.	Membres d'ACLU - Leur nombre a augmenté depuis que nous avons présenté nos chiffres pour la dernière fois.