achilles

Translator
Examples

The achilles heel for many people.	Le talon d'achilles pour beaucoup de gens.
Everyone has their achilles' heel.	Tout le monde a un talon d'Achille.
FitCounter wraps the heel for increased security and allows the achilles to move.	Le renfort talon externe enveloppe le talon pour plus de sécurité et permet au tendon d'achille de bouger.
Everyone has their achilles' heel.	On a tous des points faibles.
External Heel Counter wraps the heel for increased security and allows the achilles to move.	Le renfort talon externe enveloppe le talon pour plus de sécurité et permet au tendon d'achille de bouger.
External Heel Counter wraps the heel for increased security and allows the achilles to move.	Le renfort talon externe enveloppe le talon pour plus de sécurité et permet au tendon d’achille de bouger.
I pointed out your achilles' heel when I found that photo, and I found it on Facebook.	J'ai révélé ton talon d'Achille quand j'ai trouvé cette photo, et je l'ai eue sur Facebook.
Everyone has their achilles' heel.	Nous en avons tous un.
External Heel Counter with laser-cut perforations wraps the heel for increased security and allows the achilles to move naturally.	Renfort talon externe enveloppe le talon pour plus de sécurité, ce qui permet au tendon d'Achille de bouger librement.
Designed to support the achilles with two silicone inserts that lightly compress the tendon on both sides.	Conçue pour protéger votre talon d’achille grâce à deux insertions en silicone qui compressent légèrement le tendon de part et d’autre du pied.
The best way to tell if the achilles is asymmetric is... is to test the right and left side one after another.	Le meilleur moyen pour dire si le réflexe achilléen est asymétrique est... est de tester le côté droit et le gauche l'un après l'autre.
Studies are shown here: BPC 157 has been shown in studies to heal torn quadriceps muscles, detached achilles tendon, muscles that have been damaged/crushed.	Des études sont montrées ici : BPC 157 a été montré dans les études pour guérir les muscles déchirés de quadriceps, tendon d'Achille isolé, les muscles qui ont été endommagés/écrasés.
Improve the foot microcirculation Night Splint is primarily intended for treating plantar fasciitis and achilles tendonitis, and may be ideal for other conditions recommended by a physician.	Améliorer la microcirculation du pied Night Splint est principalement destiné au traitement de la fasciite plantaire et de la tendinite d'Achille, et peut être idéal pour d'autres conditions recommandées par un médecin.
This helmet was worn by Brad Pitt as Achilles.	Ce casque a été porté par Brad Pitt comme Achille.
The Achilles tendon, an area of high risk, is protected.	Le tendon d'Achille, une zone de risque élevé, est protégé.
But if Achilles and Ajax are associated, they are equals.	Mais si Ajax et Achille sont associés, ils sont égaux.
Security is the Achilles' heel of our computer systems.	La sécurité est le talon d'Achille de nos systèmes informatiques.
Where can I find Achilles, the commander of the Myrmidons?	Où puis-je trouver Achille, le commandant des Myrmidons ?
You said his family was his Achilles heel.	Tu as dit que sa famille était son talon d'Achille.
The most famous of Zeno's arguments is undoubtedly the Achilles.	Le plus célèbre des arguments de Zeno est sans aucun doute l'Achille.