achever

to complete

Le Conseil achève ainsi son examen du point 6.	The Board thus concluded its consideration of agenda item 6.
Le Conseil achève ainsi son examen du point 9 c).	The Board thus concluded its consideration of agenda item 9 (c).
L'équipe achève actuellement ses travaux au Timor oriental.	The team is currently completing its work in East Timor.
Il achève sa licence à l'University of Utah en 1930.	He received a B.A. at the University of Utah in 1930.
Le Jubilé s’achève et la Porte Sainte se ferme.	The Jubilee now ends and the Holy Door is closed.
Le temps qu'il achève sa toile, la fille l'avait quitté.	By the time he'd finished his painting, she'd left him.
C'est toujours comme ça quand on achève un livre.	That's the way it always is when you're finishing a book.
Le Conseil achève ainsi l'examen de ce point subsidiaire.	The Council thus concluded its consideration of the sub-item.
Le Conseil achève l'examen de ce point de l'ordre du jour.	The Board thus concluded its consideration of this agenda item.
Le septième jour achève la première création.	The seventh day completes the first creation.
Jupiter achève sa ronde en douze années.	Jupiter completes his round in twelve years.
Le Conseil achève ainsi l'examen de l'alinéa g).	The Council thus concluded its consideration of sub-item (g).
Jusqu'à qu'on le finisse, ou que le livre nous achève.	Until we finish the book, or until the book finishes us.
Le Conseil achève ainsi l'examen de ce point.	The Council thus concluded its consideration of the sub-item.
La CNUCED achève l'étude de l'unification des règles régissant le transport multimodal.	UNCTAD is completing studies on unification of the rules for multimodal transport.
Le compositeur achève d'écrire le texte du prologue et l'épilogue.	The composer adds the prologue and epilogue text.
Avec la Structuration du Self s’achève cette construction.	This construction was completed with Structuring of the Self.
Mike achève la traversée du Groenland.	Mike completes the traverse of Greenland.
Le Comité achève ainsi les travaux de sa session de fond de 2007.	The Committee thus concluded its substantive session for 2007.
S'il arrive quoi que ce soit à la petite, je vous achève.	If anything happens to that girl, anything, I'll finish you.