acheter

to buy

Et si je fais ça, vous achèterez le restaurant ?	And if I do this, then you'll definitely buy the restaurant?
Vous achèterez ça avant d'acheter cette photo, non ?	You'll buy this before you'll buy that picture, won't you?
Hé, Frank, vous achèterez quoi avec votre part ?	Hey, Frank, what are you guys going to buy with your share?
Vous n'aurez pas le choix, vous achèterez mon code.	You'll have no choice; you'll buy my code.
Vous achèterez le desmodium en pharmacie.	You will buy the desmodium in pharmacy.
Cela signifie que vous achèterez des options à un taux pour l’heure suivante.	That means, you buy options at a rate for the next hour.
Toutefois, ceux que vous achèterez pour votre réservoir ont été élevés en captivité.	However, the ones you will buy for your tank have been bred in captivity.
Vous achèterez une photo de vous sur le manège ?	Would you like to buy a photo of yourself on the ride, sir?
Avec la planification appropriée, vous achèterez l'avion qui fera tous les deux pour vous.	With proper planning, you'll purchase the airplane that will do both for you.
Vous vous achèterez des couleurs et tout ce dont vous aurez besoin.	Buy some paints and everything you need for your work.
Vous achèterez probablement même plusieurs bouteilles de la traînée de vin que vous avez visitée !	You'll probably even buy several bottles from the wine trail you visited!
La qualité des produits que vous achèterez serait la même que celle des échantillons.	Quality of the products you`ll purchase would be the same as that of samples.
La qualité des produits que vous achèterez sera la même que celle des échantillons.	Quality of the products you`ll purchase would be the same as that of samples.
- Vous achèterez quoi avec l'argent ?	What are you gonna buy with the money?
Et quand Brian et toi achèterez une maison, on vous aidera.	Hey, some day when you and Brian get a house, we'll return the favor.
Elle est pure, vous en vendez, et vous n'en achèterez pas à Cresnic.	It's pure, and you're in the market, and you're not buying from Cresnic.
Qu'est-ce que vous obtiendrez lorsque vous achèterez les appareils auditifs Ric Hearing Aid chez walmart ?	What you will get when you buy the Ric Hearing Aid hearing devices at walmart?
Que vous achèterez pour 2 millions.	That you'll pay 2 million for... and that we can handle.
Et quand vous achèterez vos médicaments, vous n'achèterez plus un médicament prévu pour tous.	And when you buy medicine, you won't be buying a drug that's used for everybody.
Avec l'argent qu'on va gagner, vous vous en achèterez 20.	The money you and I gonna make together, you could buy 20 of them if you want.