acheter

to buy

Qui achèterait une voiture sans en ouvrir le coffre ?	Who'd buy a car without opening the trunk?
Qui achèterait un jouet en sachant qu'il contient des substances cancérigènes ?	Who would buy a toy knowing that it contained carcinogens?
Et tu m'as dit qu'on achèterait de la pizza.	And you told me we were getting pizza.
Pendant les mois d'été, elle achèterait des paniers des secondes et les gèlerait.	During the summer months, she would buy baskets of seconds and freeze them.
Celui qui achèterait la peinture hériterait du domaine entier, y compris les peintures.	Whoever bought that painting would inherit the entire estate, including the paintings.
Pourquoi un gars achèterait un gars ?	Why would a guy buy a guy?
Il a dit que si ça marchait, il nous achèterait une nouvelle voiture.	He said if it takes off, he's gonna buy us a new car.
Ils ont dit que personne n’achèterait des diamants et bijoux de qualité sur Internet.	They said no one would buy diamonds and fine jewelry over the Internet.
Pourquoi on achèterait de l'eau ?	Why would we buy water?
Sinon, qui achèterait les vidéos ?	Otherwise, why would you buy the video?
Qui achèterait cette peinture ?	Who would buy this painting?
On achèterait une boutique.	We could buy a shop.
Il a dit qu'il achèterait beaucoup de tickets, si elle venait seule de nuit.	He said he'd buy a lot of lotto if she came alone tonight.
Vous pensez qu'on les achèterait ?	You really think someone will buy them?
Il a dit qu'il achèterait tout ce que je lui livrerai.	Says he'll take anything I can deliver.
Le Groupe a reçu des informations selon lesquelles Sudhakar Reddy achèterait de l'or en provenance de Butembo.	The Group has received information that Sudhakar Reddy is engaged in buying gold from Butembo.
Qui achèterait ça ?	What kind of person would want to buy that?
Si les caractéristiques et les prix semblaient attrayants, un certain pourcentage de lecteurs achèterait les produits annoncés.	If the features and prices seemed attractive, a certain percentage of readers would buy the advertised products.
L'origine de cette dégustation était de choisir le cidre qu’on achèterait en bouteille pour consommation annuelle.	The origin of this tasting was to choose the cider which would be bought bottled for annual consumption.
Si on avait une carte de crédit, on achèterait une massue.	Kelso, if we had a credit card, we could buy a sledgehammer and break down the door.