accumuler

to accumulate

Comfray a les racines profondes qui accumule le potassium du sous-sol.	Comfray has deep roots that accumulates potassium from subsoil.
Chaque jour, votre ordinateur accumule une grande quantité de données.	Every day, your PC accumulates a ton of data.
Chaque jour, votre PC accumule une grande quantité de données inutiles.	Every day, your PC accumulates a ton of data.
Feven accumule les avantages sociaux de son éducation personnelle.	Feven is multiplying the social benefit of her individual education.
Le sulfate de plomb s’accumule sur les plaques de la batterie.	The lead sulphate collects on the plates in the battery.
Pendant que cet amour accumule la connaissance et de l’expérience, il devient sage.	As this love accumulates knowledge and experience, it becomes wise.
Sur les murs du bassin accumule progressivement la saleté qui doit être enlevé.	On the walls of the basin gradually accumulates dirt that must be removed.
Cette mise à jour accumule 172 mises à jour de sécurité et 16 corrections importantes.	This update accumulates 172 security updates and 16 important corrections.
Le multiplicateur accumule et multiplie les sommes gagnées.	The multiplier accumulates and multiplies with the winning amount.
La batterie accumule de l'énergie sous forme de polarités électrostatiques, comme un condensateur.	The battery accumulates energy in the form of electrostatic polarities, like a capacitor.
Q) Que dois-je faire si j’accumule trop de produits ?	Q) What should I do if I start to acquire too many products?
Le pilote qui accumule le plus de points après sept courses reçoit la gloire.	The driver that accumulates the most points after seven races receives the glory.
Aussi le chlore s’accumule sous forme de hypochlorite.	Even the chlorine itself, in the form of hypochlorite, accumulates.
Mais un an et demi plus tard, le gouvernement accumule toujours les scandales.	A year and a half later, the government is still accumulating scandals.
Que dois-je faire si j’accumule trop de produits ?	What should I do if I start to acquire too many products?
Tout ce que nous pouvons dire, c'est que la Turquie accumule les provocations.	All we can tell is that Turkey is piling up the provocations.
En effet, l’Union accumule les factures impayées, ce qui ne profite à personne.	The EU is stacking up unpaid bills, which benefits nobody.
C'est fou ce qu'on accumule au fil des ans.	Amazing what we collect over the years.
En remerciant ces facteurs la solution accumule la solidité à plus de températures basses, que d'habitude.	Thanking these factors a solution accumulates durability at lower temperatures, than usually.
Vu que le cholestérol s’accumule sur les parois, les vaisseaux sanguins se rétrécissent.	Because cholesterol gets collected in their walls, the blood vessels get narrower.