accrual

Dictionary
Examples

The 5th generation of these studies will complete accrual this year.	La 5ème génération de ces études devrait achever son recrutement cette année.
Two different bases of accounting are cash and accrual.	Les deux bases de la comptabilité sont la trésorerie et l’exercice.
The two choices are the cash method and the accrual method.	Les deux choix sont la méthode d'argent comptant et la méthode accumulée.
All income is accounted for on an accrual basis.	Toutes les recettes sont comptabilisées selon le système de l'exercice.
They also did not respect the accrual principle of accounting.	En outre, elles ne respectaient pas le principe de la comptabilité d’exercice.
Mileage accrual is subject to the booked activity price.	Le cumul de Miles est soumis au prix de l’activité réservée.
Interest income is recorded on the accrual basis.	Les intérêts créditeurs sont comptabilisés sur la base du fait générateur.
ESA 95 relies on information provided on an accrual basis.	Le SEC 95 repose sur des informations fournies sur la base des droits constatés.
Correct and timely accrual (transfer) of necessary payments to the budget of public funds.	Accumulation correcte et ponctuelle (transfert) des paiements nécessaires au budget des fonds publics.
Hence, it is extremely important that this condition of accrual be adopted.	Il est donc aussi extrêmement important que cette condition cumulative puisse être acceptée.
The accompanying financial statements are prepared on the accrual basis of accounting.	Les états financiers sont établis selon la méthode de la comptabilité d'exercice.
New international protocols will be opened to patient accrual.	De nouveaux protocoles internationaux seront ouverts à de nouveaux cas de la maladie.
The accrual of our delay in delivery is regulated under the statutory provisions.	L'accumulation de retards dans nos livraisons est réglementée en vertu des dispositions prévues par la loi.
From the perspective of spiritual growth, there are limitations to accrual of merits.	Du point de vue de la croissance spirituelle, il y a des limites à l’accumulation des mérites.
The accrual is adjusted in the following year upon receipt of the final sales report.	Le produit est ajusté l'année suivante, une fois reçu le relevé définitif.
Award flights in booking classes N and S are not eligible for point accrual.	Les vols gratuits des classes N et S ne permettent pas de cumuler des points.
The accrual is adjusted in the following year on receipt of the final sales report.	Le produit est ajusté l'année suivante, une fois reçu le relevé définitif.
Taxes (section A.4): the taxes paid in 2004 are an accrual from the 1999 tax year.	impôts (section A.4) : les impôts payés en 2004 sont une régularisation de l’exercice d’imposition 1999.
IPSAS standards deal with financial reporting under a cash or accrual basis of accounting.	Les normes IPSAS traitent l'information financière sur la base de la comptabilité de caisse ou d'exercice.
You will also be charged at each 500 increment at the time of accrual.	En outre, chaque incrément de 500 unités sera débité au moment du cumul des frais.