accrochage

Dictionary
Examples

Il y a un accrochage à tous mes beaux mots.	There is a clinging to all my beautiful words.
Malheureusement, un accrochage ruinait ses chances à deux tours de l'arrivée.	Unfortunately, a collision ruined his chances two laps from the finish.
Hier soir, il y a eu un accrochage à la frontière.	Yesterday night there was a clash at the border.
À la suite d'un accrochage, l'adversaire a dû se replier.	As a result of a skirmish, the adversary had to retreat.
Oui, nous avons eu un accrochage en face de cette maison.	Yes, we had a minor accident in front of that house.
On a entendu que vous avez eu un petit accrochage en bas.	We heard you had a little dustup on the ground.
Okay, quel était la raison de cet accrochage ?	Okay, so what was the nature of this dustup?
J'ai eu un accrochage avec le dernier fantôme.	I had a run-in with the last phantom.
J'ai assisté à votre petit accrochage à l'aéroport l'autre jour.	I saw your little dustup at the airport the other day.
Nous avons entendu dire que vous aviez eu un petit accrochage au sol.	We heard you had a little dustup on the ground.
Cela dit, il n'y a eu aucun accrochage entre les deux forces.	Nevertheless, there were no clashes between the two armed forces.
Le changement des outils se fait rapidement grâce à son accrochage rapide (option).	The tool change is done quickly thanks to quick coupling (option).
Il y a eu un accrochage avec les Esphenis.	However, there was a skirmish with the Espheni.
J'ai eu un léger accrochage, que mon assurance a pris en charge.	I had a minor collision that my insurance took care of.
Muni aussi de trous pour accrochage ou fixation à une paroi.	It also has suitable holes for hooking or fixing to the wall.
Avec qui tu as eu un accrochage à la fête.	The boy you had a row with at Petrus's party.
La conception spéciale de type accrochage le rend facile à installer et démonter.	Special hanging type design makes it easy to install and take down.
J'ai entendu dire qu'il y avait eu un petit accrochage au trou.	So I heard there was a little hang-up at the pits.
Travaillez avec des calques, blocs, styles de texte et de cote, accrochage, etc.	Work with layers, blocks, dimension and text styles, snap, etc.
Un accrochage s'en est suivi avec un groupe de jeunes soupçonnés d'être des insurgés.	An encounter ensued with a group of youths suspected to be insurgents.