s'accorder

to agree

Surveillez vos affaires et accordez-vous plus de temps pour réfléchir sereinement.	Watch your business and give yourself more time to think calmly.
Dans la journée, accordez-vous des moments de détente.	During the day, give yourself moments of relaxation.
Quelle importance accordez-vous à votre vie religieuse/spirituelle après votre expérience ?	What importance do you place on your religious/spiritual life after your experience?
Pourquoi accordez-vous autant d’importance à l’innovation, vous et USANA ?	Why is innovation so important to you and to USANA?
S'il vous plait, juste, laissez-moi juste essayer et accordez-vous ça.	Please, just—just let me try and give you that.
Quelle importance accordez-vous aux personnes âgées, à vos grands-parents ?	How much attention do you pay to the elderly, to your grandparents?
Quelle importance accordez-vous à votre vie religieuse ou spirituelle après votre expérience ?	What importance do you place on your religious/spiritual life after your experience?
Sinon accordez-vous avec des données réelles, il est soumis aux données réelles.	If not accord with actual data, it is subjected to actual data.
Quelle valeur accordez-vous à un bon design pour un instrument médical ?	How important is good design for a medical instrument in your opinion?
Pourquoi accordez-vous autant d'attention à ses bateaux ?	Why do you give his ships your special attention?
Batailles à mi-vitesse Ralentissez l'action et accordez-vous le temps nécessaire pour peaufiner vos tactiques.	Half-speed battles Slow the action and give yourself time to fine-tune your tactics.
De là, accordez-vous un instant pour contempler la tranquillité de Strangford Lough.	From here, take a moment for yourself and gaze out over the tranquillity of Strangford Lough.
Il y a plusieurs options pour vous avec BET-IBC, accordez-vous le temps de les découvrir.	There are many options for you with BET-IBC, take your time to check them.
Peut-être lui accordez-vous de regagner quelques années.	Perhaps you'll give him a chance to win back some of those years.
À quoi accordez-vous le plus de valeur ?	What do you value most?
Lorsque vous planifiez votre itinéraire, accordez-vous suffisamment de temps pour tout voir tranquillement.	When planning your itinerary, give yourself plenty of time to see everything at a leisurely pace.
Combien de temps nous accordez-vous ?	How long do you give us?
Nous accordez-vous une interview ?	Will you give us an interview?
M"accordez-vous cette danse, sergent ?	May I have this dance with you, Sergeant?
Quelle place accordez-vous au son et la façon dont il s’intègre à votre maison ?	How do you feel about sound and the way it should weave into your home?