s'accorder

to agree

Accorde-toi une chance de te changer les idées.	Give you a chance to clear your head.
Accorde-toi au moins 5 minutes.	Give yourself at least 5 minutes.
Accorde-toi et allume ton âme.	Better tune in and turn on your soul.
Accorde-toi un peu de temps.	Just give yourself a little time.
Accorde-toi une pause de temps en temps	Give yourself a break once in a while.
Accorde-toi un peu de temps.	Just take some time for yourself.
Accorde-toi un peu de temps.	Give yourself some time.
Accorde-toi une minute.	Just take a minute.
Accorde-toi un prix.	You can't put everything on your shoulders.
Accorde-toi un prix.	You can't just take everything in.
Mets une alarme pour le lendemain. Accorde-toi au moins 45 minutes pour te préparer le matin.	Try to give yourself at least 45 minutes to get ready in the morning before you have to head out the door.
Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que tu es en chemin avec lui, de peur qu`il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l`officier de justice, et que tu ne sois mis en prison.	Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.
Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que tu es en chemin avec lui, de peur qu’il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l’officier de justice, et que tu ne sois mis en prison.	Come to terms quickly with your accuser while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison.
Accorde-toi au plus tôt avec ton adversaire, tant que tu es en chemin avec lui, de peur que l’adversaire ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l'appariteur, et que tu ne sois jeté en prison.	Come to terms quickly with your accuser while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison.
Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que tu es en chemin avec lui, de peur qu'il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l'officier de justice, et que tu ne sois mis en prison.	Agree with your adversary quickly, while you are in the way with him; lest at any time the adversary deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.
Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que tu es en chemin avec lui, de peur qu'il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l'officier de justice, et que tu ne sois mis en prison.	Do it while you are still with him on the way, or he may hand you over to the judge, and the judge may hand you over to the officer, and you may be thrown into prison.
Accorde-toi au plus tôtavec ton adversaire, tant que tu es en chemin avec lui, de peur que l'adversaire ne te livre au juge,que le juge (ne te livre) à l'appariteur, et que tu ne sois jetéen prison.	Come to terms with your opponent in good time while you are still on the way to the court with him, or he may hand you over to the judge and the judge to the officer, and you will be thrown into prison.
Accorde-toi promptement avec ton adversaire, pendant que tu es en chemin avec lui, de peur qu`il ne te livre au juge, que le juge ne te livre à l`officier de justice, et que tu ne sois mis en prison.	Come to terms with your opponent in good time while you are still on the way to the court with him, or he may hand you over to the judge and the judge to the officer, and you will be thrown into prison.
Accorde-toi la permission de prendre les vacances que tu désires. Vis ta vie sans regrets.	Give yourself permission to take that vacation you want. Live life with no regrets.
Installe-toi donc confortablement et accorde-toi plus de temps.	So get cosy and take more time for yourself.