accord de partenariat

Translator
Examples

Avanade et Scrum.org renouvellent leur accord de partenariat de principe.	Avanade and Scrum.org renew Partnership in Principle agreement.
Pourriez-vous nous aider à conclure un accord de partenariat ?	Would you please help us make a Relationship Agreement?
L'UE et le Tadjikistan signent un accord de partenariat et de coopération à Luxembourg.	The EU and Tajikistan sign a Partnership and Cooperation Agreement in Luxembourg.
Dans le nouvel accord de partenariat et de coopération, la Russie met l'accent sur l'économie.	In the new Partnership and Cooperation Agreement, Russia puts the focus on the economy.
Les applications et intégrations tierces entrent-elles dans le cadre de mon accord de partenariat avec Dropbox ?	Are third-party apps and integrations covered under my BAA with Dropbox Business?
Signez un accord de partenariat entre Waze et votre organisation.	Sign a partner agreement between Waze and your organisation.
Signez un accord de partenariat entre Waze et votre organisation.	Sign a partner agreement between Waze and your organization.
Un accord de partenariat entre ONU-Habitat et Google.org a été conclu en 2008.	A partnership agreement between UN-Habitat and Google.org was established in 2008.
La présente republication repose sur un accord de partenariat.	The republication is based on a partnership agreement.
World Summit Award (WSA) et ICVolontaires ont récemment signé un accord de partenariat.	World Summit Award (WSA) and ICVolunteers recently signed a partnership agreement.
L’annexe suivante est insérée dans l’accord de partenariat ACP-UE :	The following Annex shall be inserted in the ACP-EU Partnership Agreement:
L’annexe suivante est insérée dans l’accord de partenariat ACP-CE :	The following Annex shall be inserted in the ACP-EC Partnership Agreement:
Le nouvel accord de partenariat va plus loin et exige une bonne gouvernance.	The new Partnership Agreement goes further and asks for good governance.
Comment mettre en place un accord de partenariat (BAA) avec Dropbox ?	How do I set up a business associate agreement with Dropbox?
La version ci-dessous est publiée sur Global Voices dans le cadre d'un accord de partenariat.	The version below is published on Global Voices as part of a partnership agreement.
Le règlement (CE) no 1006/2008 s’applique sans préjudice de l’accord de partenariat.	Regulation (EC) No 1006/2008 shall apply without prejudice to the Partnership Agreement.
Dans ce cadre, l'UNICEF prévoit de signer un accord de partenariat avec le HCR.	In this context, it expects to sign a partnership agreement with UNHCR.
L'actuel protocole à cet accord de partenariat a expiré le 31 juillet 2012.	The current protocol to the Partnership Agreement expired on 31 July 2012.
Les négociations entre l'UE et la Russie sur un nouvel accord de partenariat stratégique devraient continuer.	Negotiations between the EU and Russia on a new strategic partnership agreement should continue.
Certaines caractéristiques politiques importantes du nouvel accord de partenariat y ont contribués.	Certain politically important aspects of the new partnership agreement will have contributed to these.