accomplir

to fulfill

Soumettez votre intelligence et vos ressources en accomplissant l'instruction.	Submit your intelligence and your resources in accomplishing the instruction.
Parlez de avoir l'amusement en accomplissant quelque chose pour l'organisation.	Talk about having fun by accomplishing something for the organization.
Trophées Vous pouvez gagner des récompenses en accomplissant différentes actions.	Trophies You can earn trophies by carrying out different actions.
Vous pouvez gagner des trophées en accomplissant différentes actions.	You can earn trophies by carrying out different actions.
Il peut être amélioré en accomplissant des tâches ou d’intimider les autres.	It can be improved by accomplishing tasks or intimidating others.
Vous pouvez gagner des récompenses en accomplissant différentes actions.	You can earn trophies by carrying out different actions.
En accomplissant l'écho, votre docteur peut ' regarder ' au coeur.	By performing an echo, your doctor can 'look' into the heart.
Ils essaient de leur mieux en accomplissant leurs fonctions en étant fidèles.	They try their best in fulfilling their duties being faithful.
Nous vous invitons à vous joindre à nous en accomplissant cette mission.	We invite you to join us in accomplishing this mission.
Trophées Vous pouvez gagner des trophées en accomplissant différentes actions.	You can earn trophies by carrying out different actions.
La personne accomplissant le pèlerinage pour elle est Ahmad ibn Fadl al-Andalusi.	The person performing the pilgrimage on her behalf is Ahmad ibn Fadl al-Andalusi.
Jean Monnet nous a enseigné comment croître en accomplissant de petits pas.	Jean Monnet taught us to grow by taking small steps.
En accomplissant sa mission, le CICR dirige et coordonne les activités de secours international.	In carrying out its mission, the ICRC directs and coordinates international relief activities.
AKVIS Retoucher épargne beaucoup de temps en accomplissant cette tâche de manière rapide et efficace.	AKVIS Retoucher saves much time by doing this quickly and efficiently!
Les bots accomplissant des tâches urgentes, comme révoquer des vandalismes, peuvent être plus rapides.	Bots carrying out urgent tasks, such as reverting vandalism, may edit faster.
Visez pour le plus haut score en accomplissant votre mission avec le moindre des déplacements !	Aim for the highest score by accomplishing your mission with the fewest moves!
Aide-les à reconstruire la ville et à réaliser leurs rêves en accomplissant des quêtes extraordinaires !	Help them rebuild the town and reach their dreams in exciting quests!
Ils commencent fort, accomplissant plus avant midi que plus de gens à accomplir en une semaine.	They start strong, doing more before noon that more people in a week.
En accomplissant vos fonctions, vous allez naturellement essayer de donner plutôt que de recevoir.	As you fulfill your duties, naturally you try to give rather than to receive.
Ainsi notre destinée est supprimée et nous grandissons spirituellement, accomplissant notre but de la vie.	With this our destiny is nullified and we grow spiritually, fulfilling our purpose of life.