accomplish

atteindre

Submit your intelligence and your resources in accomplishing the instruction.	Soumettez votre intelligence et vos ressources en accomplissant l'instruction.
Talk about having fun by accomplishing something for the organization.	Parlez de avoir l'amusement en accomplissant quelque chose pour l'organisation.
This web site offers a forum for accomplishing such things.	Ce site Web offre un forum pour accomplir de telles choses.
We must imagine ourselves as accomplishing all our dreams.	Nous devons nous imaginer comme l'accomplissement de tous nos rêves.
It can be improved by accomplishing tasks or intimidating others.	Il peut être amélioré en accomplissant des tâches ou d’intimider les autres.
We help manufacturers use less while accomplishing more.	Nous aidons les fabricants à utiliser moins pour accomplir plus.
You will be able to upgrade your weapons on accomplishing the missions!	Vous pourrez améliorer vos armes sur l'accomplissement des missions !
You know, even my friends stop me from accomplishing my dreams.	Tu sais, même mes amis m'empêchent d'accomplir mes rêves.
We invite you to join us in accomplishing this mission.	Nous vous invitons à vous joindre à nous en accomplissant cette mission.
Whatever it is you think you're accomplishing here, it's over.	Qu'importe ce que vous pensez accomplir ici, c'est terminé.
Well, well, the rain seems to be accomplishing many blessings.	Bien, bien, la pluie semble avoir apporté bien des bénédictions.
He might have employed other means for accomplishing His purpose.	Il aurait pu se servir d’autres moyens pour accomplir son dessein.
Perfection is about accomplishing the purpose for which we were created.	La perfection c’est de réaliser l’objectif pour lequel nous avons été créés.
However, be careful while accomplishing these steps.	Cependant, soyez prudent lorsque vous accomplissez ces étapes.
Whatever I am accomplishing is all by the mercy of Srila Prabhupada.	Tout ce que j’accomplis est par la miséricorde de Srila Prabhupada.
For accomplishing the above-mentioned object, the present product is constructed as follows.	Pour la réalisation de l'objet ci-dessus, le produit actuel est construit comme suit.
Every sheep will be useful in accomplishing these tasks and solving puzzles.	Chaque mouton sera utile dans l'accomplissement de ces tâches et en résolvant des énigmes.
Its aim is for the participants to start accomplishing something.	Le principe est que ses participants se mettent à accomplir quelque chose.
I consider that both missions were largely successful in accomplishing these goals.	J'estime que les deux missions ont fortement contribué à atteindre ces objectifs.
If a man succeeds in accomplishing what he really wanted, he will be happy.	Si un homme parvient à accomplir ce qu'il voulait vraiment, il sera heureux.