accompagner

Je suis désolé, mais je vous accompagnerai la prochaine fois.	I am sorry, but next time I'll go with you.
Si cela fait une différence, je vous accompagnerai.	If it makes a difference, I'll be there with you.
De toute façon, quand l'heure viendra, je vous accompagnerai.	Anyway, when the time comes, I'll go with you.
Je vous accompagnerai pendant une partie du chemin.	I'll go with you part of the way.
Je vous accompagnerai voir Matt et Danny.	I want to go with you guys to Matt and Danny.
Je vous accompagnerai à l'aéroport.	I'll accompany you to the airport.
Je vous accompagnerai à l'hôpital.	I will accompany you to the hospital.
C'est pourquoi je vous accompagnerai.	This is why I'm going to take you there myself.
Hommes... je ne vous accompagnerai pas !	Men I won't be going out with you.
Je les accompagnerai à la station.	I'll see them off at the station.
Je les accompagnerai à ce truc.	I'll go with them to the thing.
Je vous accompagnerai à l'aéroport.	I'll drive you to the airport.
Je vous accompagnerai à l'aéroport.	I'll take you to the airport.
Je ne vous accompagnerai pas au vignoble.	I won't be accompanying you to the Vineyard, Mother.
Je vous accompagnerai à l'aéroport.	I am driving you to the airport.
Je vous accompagnerai à l'aéroport.	I'll run you out to the airport.
Je vous accompagnerai si vous voulez.	I'll come with you if you like.
Je vous accompagnerai partout. Je vous ferai entrer chez Elaine.	I'll accompany you anywhere, even to Elaine's.
Je vous accompagnerai si vous voulez.	Oh, I'll come with you if you like.
Je vous accompagnerai en Inde.	I'll go with you to India.