accentué

Dictionary
Examples

Exaspérée et accentuée, sous le nez des surveillants tyranniques ?	Was it exasperated and potentiated under the nose of tyrannical overseers?
Il se peut qu'une syllabe ne soit pas accentuée.	It may be that a syllable has no tone.
En outre, la participation des médias dans cette initiative mérite d'être accentuée.	In addition the involvement of media in this initiative deserves to be highlighted.
Les cils seront plus denses et la courbure accentuée.	The eyelashes are thicker and the curve increased.
Ultra léger pour une vitesse de mouvement accentuée.	Ultra lightweight for speed accentuated movement.
Et donc, récemment, la douleur s'est accentuée ?	So recently, the pain has been getting worse?
Une éternelle solitude, accentuée par son incessante culpabilité.	Eternal solitude, flavored by ceaseless guilt.
Et selon certains paramètres, elle est encore plus accentuée qu’aux États-Unis.	And according to certain parameters, is even more striking than in the United States.
Cette beauté est accentuée par le toucher frais de matériel d'or de Palladium .	This beauty is accentuated by the cool touch of Palladium silver hardware.
Cette violation est encore accentuée par l'application rétroactive de la loi contestée.	This violation is further exacerbated by the retroactive operation of the impugned Law.
Cette tendance est accentuée par l'existence de différentes structures juridiques.	This tendency is enhanced by the difference of the structures of legal norms.
La politisation du judiciaire s'est accentuée depuis l'arrivée au pouvoir d'Hugo Chávez.	The politicisation of the judiciary has increased since Hugo Chávez came to power.
Cette tendance à l’amalgame dans les institutions est accentuée par trois autres phénomènes.	The trend towards institutional commingling is enhanced by three other developments.
Cette beauté est accentuée par le toucher frais de matériel d'or de Palladium .	This beauty is accentuated by the cool touch of Palladium Gold hardware.
La tendance générale à la hausse des prix s'est accentuée en 2006.	The increase in the general price level accelerated in 2006.
La robe est accentuée par l'embellissement shinning paillettes couverte sur la robe entière.	The dress is accented by the shinning sequins embellishment covered on the whole dress.
Douleur (des scores plus élevés signifient une douleur plus pénible ou plus accentuée)	Pain (higher scores mean worse or more severe pain)
En un siècle, la différenciation dans l’accès à la terre s’était accentuée 2.	In a century, the differentiation in land access became more pronounced 2.
Cette contradiction est accentuée par l'absence de toute initiative sociale à l'échelle européenne.	This inconsistency is heightened by the lack of any social initiatives at European level.
La pression internationale en vue de la reprise des pourparlers doit être accentuée.	International pressure for the resumption of the talks must be brought to bear.