accent

The sun, fairly low on the horizon, struck full force on the houses in this town, accenting their whiteness.	Le soleil, assez bas sur l'horizon, frappait en plein les maisons de la ville et faisait ressortir leur blancheur.
The sun, fairly low on the horizon, struck full force on the houses in this town, accenting their whiteness.	Le soleil, assez bas sur l’horizon, frappait en plein les maisons de la ville et faisait ressortir leur blancheur.
Here both general lighting of the room and accenting the objects with spotlights had to be ensured.	L’éclairage général de la pièce comme l’éclairage d’accentuation des objets exposés doivent être assurés par des projecteurs.
The third and very important level of flexibility is the variability of light distributions, ranging from expressive accenting to the factual appearance of wallwashing.	La troisième et décisive étape de flexibilité s'appuie sur la variabilité des répartitions de lumière – depuis une accentuation expressive jusqu'à un faisceau mural à caractère objectif.
Special attention is paid to the 7 vowel sounds, single and double consonants, correct accenting of the words, tonic and phonic accents, and syntactic doubling.	Une attention particulière sera portée aux 7 sons des voyelles, aux consonnes simples et doubles, à l’accentuation correcte des mots, aux accents toniques et phoniques, au redoublement syntaxique.
Perfect for techniques like glazes, blending and outlining in figures, general washes, pin washes, accenting panels, paint chipping, accessories, aircraft, and details and highlights in small scenes and dioramas.	Parfait pour les techniques telles que les glacis, les mélanges et le contour de visages, les lavis généraux, les lavis plus précis, les panneaux d’accentuation, les accessoires, les avions, les détails et les points culminants des petites scènes et dioramas.