academy award

Translator
Examples

Cette technologie brevetée a recueilli Tinsley Transfers un Academy Award pour ses caractéristiques techniques.	This patented technology garnered Tinsley Transfers an Academy Award for Technical Achievement.
Cette technologie a permis à Tinsley Transfers de remporter un Academy Award dans la catégorie Prouesse Technique.	This technology garnered Tinsley Transfers an Academy Award for Technical Achievement.
Cette technologie a permis à Tinsley Transfers de remporter un Academy Award dans la catégorie Prouesse Technique.	This patented technology garnered Tinsley Transfers an Academy Award for Technical Achievement.
VanArts a été fondée en 1995 avec Lee Mishkin, animateur et réalisateur lauréat d'un Academy Award, comme directeur du programme.	VanArts was founded in 1995 with Academy-Award winning animator/director Lee Mishkin as its program director.
Le liquide fumigène mis au point par Rosco était considéré comme tellement révolutionnaire qu’il a obtenu un oscar (Academy Award) pour prouesse technique exceptionnelle.	The development of Rosco Fog Fluid was considered so innovative it won an Academy Award for this technical achievement.
Le film est également produit en association avec et distribué par la société MacGillivray Freeman Films, nominée à deux reprises aux Academy Award®, leader mondial dans la production et la distribution de films IMAX.	The film is also produced in association with and distributed by two-time Academy Award®-nominated MacGillivray Freeman Films, the world's leading producer and distributor of IMAX films.
Le film a été nominé pour un Academy Award pour le meilleur film en langue étrangère et un Emmy Award.	The movie was nominated for an academy award for Best Foreign Language Film and an emmy award.
En réalité, depuis l'indépendance d'avec la Yougoslavie en 1991, aucun film réalisé en Croatie n'a été sélectionné pour un Academy Award du Meilleur film en langue étrangère.	In fact, since its independence from Yugoslavia in 1991, no movie made in Croatia has been nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film.