absorber

to absorb

L'enseignement primaire absorbe environ 52 % du total des dépenses.	Primary education absorbs around 52 per cent of total spending.
Touchée absorbe rapidement et procure une agréable sensation de fraîcheur.	TOUCHÉE absorbs quickly and provides a pleasant sensation of freshness.
Par exemple, il existe une nouvelle peinture qui absorbe les toxines.	For example, there is a new paint that absorbs toxins.
Pendant ce temps, la peau absorbe tous les nutriments.	During this time, the skin absorbs all the nutrients.
Ce secteur absorbe près de 20 % des ressources disponibles.	This sector uses nearly 20 per cent of available resources.
Optimise la consommation et absorbe l’eau de condensation du réservoir.	Optimizes consumption and absorbs condensation water from the tank.
Il absorbe et réduit les toxines tout en nettoyant le corps.	It absorbs and reduces toxins while cleansing the body.
Le système VS1 absorbe les chocs, protégeant efficacement contre les impacts.	The system VS1 absorbs shock, protecting effectively from the impacts.
La Terre absorbe ce rayonnement et l'émet comme rayonnement infrarouge.	The Earth absorbs this radiation and emits it as infrared radiation.
Ce Pokémon absorbe les nutriments des racines des arbres.	This Pokémon absorbs nutrients from the roots of trees.
Bonne surface noircie absorbe plus de 90 % de l'énergie incidente.	Good blackened surface absorbs more than 90% of the incident energy.
Le paquet Propadry Plus absorbe l'humidité jusqu'à 6 fois son poids.	The Propadry Plus package absorbs moisture up to 6 times its weight.
Notre corps absorbe la protéine à travers des peptides.	Our body absorbs the protein through the peptides.
La scolarité formelle absorbe déjà une proportion élevée des budgets nationaux.	Formal schooling already takes a high proportion of national budgets.
Après 3 heures, l'orge absorbe la plus grande partie de l'eau.	After 3 hours, barley absorbs most of the water.
En été, il absorbe la sueur et protège du soleil.	In summer, it is sweat absorption and protect from the sun.
Antidérapant et ultra-absorbant (absorbe 2 fois plus rapidement que les autres tapis similaires)	Non-slip and ultra-absorbent (absorbs 2 times faster than other similar carpets)
La concentration de magnésium est assez faible, mais elle s’absorbe facilement.	The magnesium concentration is relatively low, but it is easily absorbed.
L'EVA absorbe les chocs, offrant un confort et légèreté.	The EVA absorbs impact, providing comfort and lightness.
Dans le cas des mutants, elle absorbe leurs dons un moment.	In the case of mutants, she absorbs their gifts for a while.