absent-mindedness

Dictionary
Examples

In combination with an increase in hormone production, it improves memory, helps eliminate absent-mindedness, and, as some studies prove, even increases the level of intelligence.	En combinaison avec une augmentation de la production d'hormones, elle améliore la mémoire, contribue à éliminer l'absentéisme et, comme certaines études prouvent, même augmente le niveau d'intelligence.
Just like the people who are not aware of their own absent-mindedness. Only when they start praying do they become aware of their wandering thoughts.	Comme les gens qui ne se rendent compte qu’ils sont distraits que quand ils se mettent à prier et deviennent conscients de leurs pensées errantes.
It is characterised by drowsiness, absent-mindedness, an indisposition, detachment, approach more or the less sharply expressed easing of reflexes, delay of time of reaction.	Il se caractérise par la somnolence, la distraction, l'indisposition, le détachement, l'arrivée par l'affaiblissement plus ou moins rudement exprimé des réflexes, le ralentissement du temps de la réaction.
Normal everyday attention is often lost due to the stresses of life, and absent-mindedness sets in, because one has too many things to do and draws a momentary blank in the mind.	L’attention normale de tous les jours est souvent perdue en raison des efforts de la vie, et la distraction s’installe quand on a trop de choses à faire et qu’on souffre d’un moment de vide dans l’esprit.
I forgot my keys again. My absent-mindedness is getting worse.	J'ai encore oublié mes clés. Ma distraction s'aggrave de plus en plus.
The driver's absent-mindedness made him go off the road and crash into a tree.	La distraction du conducteur l'a fait sortir de la route et percuter un arbre.
These ideas, defended with conviction, along with his frequent absent-mindedness, made Father Chabot a one of his kind Oblate.	Ce sont ces idées défendues avec conviction et ses distractions nombreuses qui ont fait du père Chabot un Oblat unique en son genre.