absence d&

Translator
Examples

L’exposition ouvre le 9 juillet 1962, en l’absence d’Andy Warhol.	The exhibition opened on July 9, 1962, with Warhol absent.
En l' absence d' objection, il en est ainsi décidé.	There being no objections, it is so decided.
En l’absence d’objection, il en est ainsi décidé.	There being no objection, it is so decided.
En l' absence d' objection, il en est ainsi décidé.	There being no objective, it is so decided.
La preuve la plus éclatante est l’absence d’élections démocratiques pendant des décennies.	And the most glaring evidence is that for decades there were no democratic elections.
Entreprises mères enregistrées dans un pays tiers : absence d’équivalence	Parent undertakings registered in a third country: absence of equivalence
Même en l’absence d’inflation, un placement doit être rémunéré.	Even in the absence of inflation, an investment must be paid.
En l’absence d’un tel accord, le certificat est retiré.	In the absence of such agreement, the certificate shall be withdrawn.
H230 : Peut exploser même en l’absence d’air	H230: May react explosively even in the absence of air
L’absence d’un système solidaire de sécurité sociale aggrave les problèmes.	The absence of a unified system for social security exacerbates the problems.
L’absence d’ascenseurs est cruellement ressentie par une population vieillissante.	The absence of elevators was badly felt by an aging population.
Voyez la vacuité, l’absence d’ego, de toute chose.	See the vacuity, the lack of ego, in each thing.
En l’absence d’un tel parti, Chavez sert de catalyseur.	In the absence of such a party, Chavez serves as a catalyst.
L’absence d’espoir peut pourrir une société de l’intérieur.	The absence of hope can rot a society from within.
Lorsqu'aucune information n’est disponible, cette absence d’informations doit être expliquée.	Where no information is available, this must be explained.
Mode d’action différent de celui des alternatives (absence d’activité minéralocorticoïde sensible).	Different mode of action from alternatives (no appreciable mineralocorticoid activity).
Cependant la théorie du chaos n’implique pas une absence d’ordre totale.	Nevertheless, chaos theory does not imply a total lack of order.
Le principal facteur dans l’évaluation des composants est l’absence d’ambiguïté.	The most important factor in the assessment of components is unambiguity.
En l’absence d’effets secondaires, vous pouvez maintenir le Cap.	In the absence of side effects, you can stay the course.
La CTS a pour but de compenser l’absence d’assurance chômage.	The CTS aims to make up for the absence of unemployment benefits.