abseiling

Dictionary
Examples

The mountains offer perfect conditions for rock climbing and abseiling.	Ces montagnes offrent des conditions idéales pour l'escalade et la descente en rappel.
Technical description: 1 abseiling with 35 meters height and 4 optional jumps to the water.	Description technique : 1 descente en rappel de 35 mètres de hauteur et 4 sauts optionnels à l'eau.
In some cases, abseiling is a mode of transport - a way to reach an unknown world.	Dans certains cas, le rappel est un mode de transport – un moyen d’atteindre un monde inconnu.
Also, there are several places nearby where you can go climbing or abseiling.	En plus, il y a bien d'endroits à proximité, où vous pourrez pratiquer l'escalade ou la descente en rappel.
Take in the breathtaking panoramas on a bushwalk, mountain bike, climbing rocks, canyoning or abseiling.	Contempler les panoramas à vous couper le souffle lors d'une sortie randonnée, VTT, escalade, canyoning ou rappel.
There are various companies throughout the area that arrange activities such as paragliding, caving, abseiling and climbing.	Dans les environs, plusieurs organismes proposent des activités comme le parapente, la spéléologie, le rappel et l'escalade.
Why not try canyoning, with or without abseiling, in the Serra do Barbanza mountains, 50 kilometres from the city.	Aventurez-vous au canyoning, avec ou sans rappel, dans la Serra do Barbanza, à 50 kilomètres de la ville.
Recommendations: it requires some agility, stamina and some experience in abseiling (though initiation is also possible).	Recommandations : il faut de l'agilité, de l'endurance et de l'expérience en descente en rappel (bien que l'initiation soit également possible).
Jumps, swims, slides, abseiling, all the elements are combined for you to enjoy your day with us.	Sauts, nages, toboggans, descentes en rappel, tous les ingrédients seront là pour que vous passiez une excellente journée.
There are also leisure parts where climbing, ravine descents, abseiling and other adventure sports can be enjoyed.	Il existe également des parcs de loisirs où vous pourrez pratiquer l’escalade, le canyoning, le rappel et d’autres sports d’aventure.
You can pursue more extreme activities like abseiling, climbing, caving and hang-gliding in the Ardennes.	Nos logements sont aussi un excellent point de départ pour des activités plus extrêmes comme la descente en rappel, l'escalade, la spéléologie et le parapente dans les Ardennes.
But throughout the year there is much more to experience such as: mountain biking, abseiling, gliding, golfing or mini golf.	Mais tout au long de l'année, il y a beaucoup plus à découvrir : VTT, descente en rappel, vol à voile, golf ou mini-golf.
We operate activities of white water rafting, abseiling, free flight, canionismo, cachoeirismo, rock climbing, hiking and mountaineering, in addition to others.	Nous exerçons des activités de rafting, descente en rappel, vol libre, canionismo, cachoeirismo, l'escalade, la randonnée et l'alpinisme, en plus des autres.
Another factor to take into consideration when choosing one or the other is the technical difficulty of the jumps and abseiling required for the descent.	Avant d’en choisir un, tenez compte de la difficulté technique des sauts et des rappels nécessaires pour la descente.
The unique natural environment of Adršpach (32 km), with 16,000 jagged sandstone cliffs, is ideal for hiking, mountain climbing and abseiling.	L'environnement naturel unique d'Adršpach (32 km), avec 16.000 falaises de grès abruptes, est idéal pour faire de la randonnée, de l'escalade et de la descente en rappel.
Head to Nymboida for whitewater rafting, abseiling and rock-climbing and see the largest platypus colony in the region.	Dirigez-vous vers la rivière Nymboida pour y faire du rafting, de la descente en rappel et de l’escalade et y voir la plus grande colonie d’ornithorynques de la région.
Other adventures are focused on the trip down, like abseiling waterfalls in Egmont National Park or descending the rungway on Queenstown Hill.	D’autres aventures sont axées sur la descente, comme la descente de chutes d’eau au Parc national d’Egmont, ou celle du rungway (via ferrata) de Queenstown Hill.
Coasteering is a multi-activity that uses various sports modalities such as trekking, climbing, swimming, abseiling, caving, ZipLine and many jumps into the water.	Le coasteering est une activité multiple qui utilise diverses modalités sportives telles que le trekking, l’escalade, la natation, la descente en rappel, la spéléologie, la ZipLine et de nombreux sauts dans l’eau.
It is performed in recreational rivers, where you can try different techniques such as classic or guided abseiling, slides, jumps into the water (optional) or even water slides!	Il se déroule dans les rivières récréatives, où vous pouvez essayer différentes techniques telles que les descentes rapides classiques ou guidées, les toboggans, les sauts dans l’eau (facultatif) ou même les glissades d’eau !
This consists of a progression along the inter-tidal area of our rocky coast, swimming, climbing, abseiling and cliff jumping, allowing participants to discover dazzling scenarios otherwise hidden from the beaten track.	Il s’agit d’une progression le long de la zone intertidale de notre côte rocheuse, baignade, escalade, descente en rappel et saut de falaise, permettant aux participants de découvrir des scénarios éblouissants autrement cachés des sentiers battus.