abrasion

Dictionary
Examples

Roues à faible abrasion et peu de nettoyage nécessaire.	Wheels with reduced abrasion and little cleaning requirement.
Nous offrons des solutions de pointe contre l'usure générée par abrasion et/ou corrosion.	We offer advanced solutions against wear generated by abrasion and /or corrosion.
Roues à faible abrasion et peu de nettoyage nécessaire.	Wheel with reduced abrasion and little cleaning requirement.
L'une des principales caractéristiques techniques de la tuileest sa résistance à l'usure (abrasion).	One of the main technical characteristics of the tileis its wear resistance (abrasion).
Dans le cas des toits ouvrants, aucun essai d’abrasion n’est prescrit.	For sun roofs, no abrasion test is required.
Pourquoi endommager des surfaces ou accepter l’abrasion ?	Why damage surfaces or subject them to wear?
IBERPLATE offre une résistance exceptionnelle dans tous les cas d'usure par abrasion et érosion.	IBERPLATE offer outstanding performance against all types of wear by abrasion and erosion.
Ils possèdent en outre des propriétés de faible abrasion.	They also have low abrasion properties.
Pour des applications ayant une abrasion extrême.	For excavators in applications with extreme abrasion.
Plus la surface est dure, plus grande est la résistance à l’abrasion.	The greater the surface hardness, the greater the resistance to abrasive wear.
Aucun essai d’abrasion ni symbole correspondant n’est requis.	No abrasion test/symbol is required.
La procédure d’abrasion est effectuée à une température ambiante comprise entre 15 et 30 °C.	The ambient temperature during the abrasion procedure shall be between 15 and 30 °C.
Essai de résistance à l’abrasion conformément aux prescriptions du paragraphe 6.1 de l’annexe 14.	The abrasion test in accordance with the requirements of Annex 14, paragraph 6.1.
Résistance à l'usure (abrasion, érosion et friction) ;	Resistance to wear (abrasion, erosion and friction);
Résistance à l'usure (abrasion, érosion et frottement) ;	Resistance to wear (abrasion, erosion and friction);
Essai de résistance à l’abrasion	Test of resistance to abrasion
Ne portez pas de bijoux lorsque vous portez d'autres métaux précieux, afin d'éviter toute déformation par collision ou abrasion.	Do not wear jewelry while wearing other precious metals, to avoid collision deformation or abrasion.
Très bonne résistance à l’usure, à l’abrasion, à l’huile et à l’ozone.	Very good wear resistance and abrasion resistance with high resistance to oil and ozone.
Seuls les vitrages en plastique rigide recouverts d’un revêtement résistant à l’abrasion sont soumis à cet essai.	Only rigid plastic glazing with an abrasion resistant coating shall be submitted to this test.
Essai de résistance des sangles après abrasion	Test for strength of straps after abrasion