abiding

Dictionary
Examples

Mr. Holkeri can count on our full and abiding support.	M. Holkeri peut compter sur notre soutien entier et constant.
Peace is their daily worry, their abiding hope.	La paix est leur souci quotidien, leur constante espérance.
The roots of heaven are in deep abiding silence.	Les racines du ciel plongent dans le silence profond et immuable.
The international community has real and abiding interests.	Les intérêts de la communauté internationale sont réels et constants.
Yaakov has an abiding sense of identity.	Yaakov a un sens respectueux de l'identité.
This core abiding conviction of the founders must be repeatedly reconfirmed.	Cette permanente conviction centrale des fondateurs doit être réaffirmée sans cesse.
The second element: abiding in love.	Le deuxième élément : Rester dans l’amour.
Our practice then leads directly to an abiding happiness and peace.	Notre pratique nous conduit alors directement au bonheur et à la paix durables.
And the liers-in-wait were abiding in the inner chamber.	Or des gens se tenaient en embuscade dans une chambre.
Our commitment is apparent and abiding.	Notre attachement est manifeste et indéfectible.
With abiding love and everlasting peace.	Avec un amour fidèle et la paix éternelle.
And I record my abiding gratitude for their contribution.	Et je proclame mon indéfectible gratitude pour le don de leur vie.
It is a continual abiding at home.	C’est une façon de rester sans cesse à la maison.
Super strong structure, wear resistance, abiding, low vibration, long use life.	Structure super forte, résistance à l'usure, constante, faible vibration, longue durée de vie.
And the liers-in-wait were abiding in the inner chamber.	Or des gens étaient en embuscade dans une chambre.
Reform must be the abiding theme of deliberations and decisions there.	La réforme doit être le thème permanent des délibérations et des décisions de cette commission.
In the end, it may be that persistence is your only abiding friend.	En fin de compte, il se peut que la persistance soit votre seulement ami demeurant.
We are therefore going to continue abiding by Community law on this subject.	Donc, nous allons continuer à respecter le droit communautaire dans ce domaine.
We have a long and abiding association with the Security Council in this regard.	Nous avons une longue et indéfectible association avec le Conseil de sécurité à cet égard.
Political honesty means abiding by agreements and keeping promises.	Honnêteté politique veut dire respect des engagements et de la parole donnée.