abasourdir

to stun

A Hong Kong vous serez étourdis, abasourdis et perdu.	In Hong Kong you will be stunned, bewildered and lost.
Les apôtres et les disciples furent littéralement abasourdis de ce qu’ils voyaient.	The apostles and disciples were literally stunned by what they saw.
Des paroles qui nous laissent encore abasourdis par leur beauté intense.	These are words that still leave us flabbergasted for their intense beauty.
Les grévistes de la faim, abasourdis par cet amalgame, demeurent déterminés.	The hunger strikers, confused by all this, remain determined.
Les onze apôtres furent horrifiés et abasourdis.	The eleven apostles were horrified, stunned.
Au réveil, nous sommes encore abasourdis par la désolation qui nous entoure.	Still we wake up amazed at the destruction that surrounds us.
Désolé, nous sommes simplement un peu abasourdis.	Sorry, we're just a little stunned
Nous étions tout simplement abasourdis.	We were simply astounded.
P.1974 - §4 Les apôtres et les disciples furent littéralement abasourdis de ce qu'ils voyaient.	The apostles and disciples were literally stunned by what they saw.
Nous étions tous abasourdis.	We were all astonished.
Quand les chefs religieux et les scribes eurent vent de ces évènements, ils furent abasourdis.	When the chief priests and the scribes heard about these happenings, they were dumfounded.
Quand nous avons fait ce graphe, les intervenant, les professionnels, étaient abasourdis.	When we made this chart, the frontline workers, the professionals—they stared at it absolutely amazed.
De nombreux utilisateurs sont purement et simplement abasourdis lorsqu'ils travaillent avec Burning Studio pour la première fois.	Many users are astonished when they work with Burning Studio for the first time.
En entendant cela, Ed et les autres membres de la Section du Chevalier du Soleil furent abasourdis.	On hearing this, Ed and the other members of the Sun Knight Platoon were stunned.
Les gens sont abasourdis.	People are in shock.
Effarés, abasourdis, choqués.	Horrified, bewildered, shocked.
Même les grands, grands dirigeants sont complètement abasourdis en ce qui distingue la réalité de l’illusion.	Even the big, big leaders are completely bewildered in the matter of distinguishing reality from illusion.
Vous êtes abasourdis à l'idée que vous pourriez vraiment atteindre les Hauteurs que Je crée.	You are dumbfounded at the idea that you could really really reach the Heights I do.
Les gars étaient abasourdis quand j'ai dit qu'il me restait beaucoup à apprendre.	The kids were amazed when I said that I had more to learn about my bass.
Nous étions tellement abasourdis quand il nous a dit qu'elle était enceinte de 2 mois.	Well, you could've knocked us over that feather when he said she was already two months pregnant.