abandonner

to abandon

Mon mari est un homme bon, il ne nous abandonnerai jamais.	My husband is a good man, he'd never abandon us.
Veronica, ma Chérie, vous savez que je ne vous abandonnerai jamais.	Veronica, my dear, you know that I would never let you down.
Mais je suis votre amie et je ne vous abandonnerai pas.	But I am your friend and I will not desert you.
Donc tu penses que Casey pourrait être celui qui abandonnerai tout ?	So you think Casey should be the one to give up everything?
Sur ce chemin, je ne vous abandonnerai pas.	I will not leave you alone on this path.
Je ne les abandonnerai pas, donc... que veux-tu faire ?	I'm not going to abandon them, so... what do you want to do?
Je ne vous abandonnerai pas, je suis un ami.	I will never leave you, I'm your friend.
Je leur ferai ces choses, et je ne les abandonnerai pas.	These things will I do for them, and not forsake them.
Par conséquent, Je ne vous abandonnerai jamais.	And therefore, I will never leave you.
Je ne vous abandonnerai pas. Tenez-moi au courant.	I'm not giving up on you. Keep me informed.
Je leur ferai ces choses, et je ne les abandonnerai pas.	These things will I do, and I will not forsake them.
Je n’abandonnerai pas les travailleurs comme Bryan.	I will not walk away from workers like Bryan.
Mais je n’abandonnerai pas la promesse d’énergie propre.	But I will not walk away from the promise of clean energy.
Je ne pense pas que tu abandonnerai les hommes.	Come on, you're not really giving up on men.
Mais je ne vous abandonnerai pas, je vous le promets.	I will not leave them alone, I promise it.
Je ne vous abandonnerai pas les gars.	I am not gonna abandon you guys.
Je leur ferai cela, et ne les abandonnerai point.	These things will I do unto them, and not forsake them.
Tu abandonnerai ton unique fille ?	You would forsake your only daughter?
Je te l'ai dit. Je ne te abandonnerai jamais.	I told you that. I'd never leave you.
Je ne vous abandonnerai pas ici.	I'm not gonna leave you here.