abandon de poste

Dictionary
Examples

Il fut traduit en cour martiale pour abandon de poste.	He was court-martialed for dereliction of duty.
Tu risques d'être punie pour abandon de poste.	You'll be punished for this.
C'est un abandon de poste.	You left your work station.
Le 9 mars, la PNC a demandé qu'il soit radié pour abandon de poste.	On 9 March, the National Civil Police requested his dismissal for failure to report to work.
Prenez vos affaires et partez ! Je vous licencie pour abandon de poste.	Pack your things and go!
C'est un abandon de poste.	Don't budge outta the place.
En cas de faute grave ou abandon de poste, le Bureau exécutif peut relever un membre de ses fonctions.	In case of misconduct or dereliction of duty, the Executive Board may remove a member from office.
Le montant considéré a été remboursé par la Banque ; le fonctionnaire a été licencié pour abandon de poste ;	The amount was refunded by the bank; the staff member was separated for abandonment of post;
Dans le cas du Caporal Godoy, la sanction n'a pas pu être imposée étant donné qu'il avait été licencié le 24 mai 2000 pour abandon de poste après trois mois de congés sans traitement.	The UID could then be recommended to begin a formal investigation.
En septembre, deux demandes de renvoi pour absentéisme, manque de discipline et abandon de poste ont été présentées ; aucune demande n'a été acceptée, ce qui porte à 24 le nombre de demandes en souffrance.	In September, two cases for dismissal relating to absenteeism, lack of discipline and dereliction of guard duty were brought forward, and no cases were closed, leaving 24 cases open.
iii) L'intéressé n'a pas été renvoyé sans préavis ni licencié pour abandon de poste.	They shall be organized in such a way as to afford equitable representation to all staff members, by means of elections that shall take place at least biennially under electoral regulations drawn up by the respective staff representative body and agreed to by the Secretary-General.
Abandon de poste, qu'ils ont dit.	Abandoned his post, as they say.