aéronef

Dictionary
Examples

La personne fume ou tente de fumer dans l’aéronef.	The person smokes or attempts to smoke in the aircraft.
Les objets en question ne correspondent à aucun aéronef connu.	The objects in question do not correspond to any known aircraft.
Un aéronef en transit peut être soumis à d’autres mesures appropriées.	An aircraft in transit may be subjected to other appropriate measures.
Elle est également applicable lorsqu'un aéronef atterrit en territoire andorran.	It shall also be applicable when an aircraft lands on Andorran territory.
Notification de l'arrivée d'un navire de mer ou d'un aéronef	Notification of arrival of a sea-going vessel or of an aircraft
Y a-t-il eu n'importe quel autre aéronef autour au moment ?	Were there any other aircraft around at the time?
La pulvérisation se dissipe dans la cabine et l’aéronef en quelques minutes.	The spray dissipates from the cabin and aircraft in a few minutes.
Cet aéronef est exploité par Butembo Airlines.	This aircraft is operated by Butembo Airlines.
Lorsque la propriété d'un aéronef a changé :	Where ownership of an aircraft has changed:
Certificat de navigabilité pour l'exportation (E-CoA) pour autre aéronef	Export certificate of airworthiness (E-CoA) for other aircraft
Certificat de navigabilité pour l’exportation (E-CoA) pour autre aéronef	Export certificate of airworthiness (E-CoA) for other aircraft
Aucun autre aéronef ne peut utiliser ce signal.	No other aircraft shall use this signal.
Le pilote commandant de bord d’un aéronef civil intercepté :	The pilot-in-command of a civil aircraft, when intercepted, shall:
Avec une formule aérodynamique nouvelle, cet aéronef est également révolutionnaire par sa structure.	With a new aerodynamic formula, this aircraft is also a revolutionist by his structure.
Malheureusement, il n’y a aucun rabais sur NetJets, l’exploitant d’aéronef privé paie-par-vol.	Sadly, there are no discounts on NetJets, the pay-per-flight private aircraft operator.
Interruption prolongée des communications avec un aéronef ou une autre unité ATS.	Prolonged loss of communication with an aircraft or with other ATS unit.
Un aéronef plein consomme moins de carburant par passager au kilomètre qu'une voiture.	A full aircraft uses less fuel per passenger kilometre than a car.
Sauf dans les cas prévus au point e), tout aéronef :	Except as provided by (e), all aircraft:
L’influence de leur position sur le CG de l’aéronef est déterminée.	The influence of their position on the aircraft’s CG shall be determined.
Le programme de la formation propre au type d’aéronef :	The aircraft type specific training programme shall: