aérogare

Dictionary
Examples

Il faut donc chercher cette indication dans l’aérogare T2.	This indication must therefore be sought in Terminal T2.
On ne va pas se disputer dans une aérogare.	We're not going to argue here.
Le gouvernement du territoire a mené à bien la construction d'une nouvelle aérogare à Providenciales.	The territorial Government completed the construction of a new airport terminal in Providenciales.
Le gouvernement du territoire a mené à bien la construction d'un nouvel aérogare à Providenciales.	The territorial Government completed the construction of a new airport terminal in Providenciales.
Notre Suite Signature Air Canada est située à l’aérogare 1 de l’aéroport international Pearson de Toronto.	Our Air Canada Signature Suite is located in Terminal 1 of Toronto Pearson International Airport.
Il existe une zone réservée à proximité de l'accès à chaque aérogare pour les personnes à mobilité réduite.	There is an area reserved for disabled persons close to the entrance to each terminal.
Si vous préférez prendre un taxi, vous les trouverez à la sortie de l’aérogare d’arrivées.	If you prefer to drive by taxi you will find these at the exit of the arrivals terminal.
Les exigences définies au point 2.2.1.6 s’appliquent également aux zones de l’aérogare qui sont accessibles au public.	The requirements laid down in point 2.2.1.6 shall also apply to terminal areas that are open to the public.
L'aéroport de Lanzarote possède une nouvelle aérogare desservant le trafic de voyageurs entre les différentes îles de l'archipel canarien.	Lanzarote airport has a new terminal to handle passenger traffic between the various islands in the Canary Island archipelago.
Depuis 2002, l’aéroport Pau-Pyrénées dispose d’une nouvelle aérogare, plus confortable, plus spacieuse qui offre toutes les facilités d’une infrastructure moderne.	In 2002, Pau-Pyrénées opened a new, more comfortable, spacious terminal that offers all the facilities of a modern infrastructure.
Il y a de nombreuses sociétés de location de voitures à votre disposition dans l’aérogare, ainsi que des services de navette et des taxis.	There are numerous rental car companies available in the terminal, as well as shuttle and taxi services.
1 683 (aérogare passagers)	Fan: drive system: … Drive ratio:
1 559 (aérogare passagers)	Blower: characteristics or make(s) and type(s): … Drive ratio: …
Dans un aéroport traditionnel, il vous faudra peut-être des heures pour traverser l’aérogare, avec des retards inattendus susceptibles de se produire un peu partout.	With a traditional airport, you might need hours to pass through the terminal, with delays popping out in all places.
L'aéroport international de Zagreb dispose actuellement d'une seule aérogare passagers.	Zagreb International Airport currently has one passenger terminal and is in the process of building a new passenger terminal with associated infrastructure (apron, access roads and parking lots).
(aérogare fret)	Nature of liquid: … Circulating pump: Yes/No [2] Specify the tolerance.
Votre Service Concierge s'occupera de vous de façon rapide et personnalisée, peu importe si vous vous enregistrez à une aérogare privée ou à l'aéroport.	Your concierge will offer you quick, personalized service, regardless of whether you check in at a private terminal or at the airport.
Un service de taxi peut être trouvé à l'aéroport de Prague à l'entrée de la salle des arrivées et termnálu 1 hall des arrivées de l' aérogare 2.	Taxi service can be found at the Prague airport at the entrance to the arrivals hall termnálu 1 arrivals hall at terminal 2.
Une aérogare, relativement petite au regard des normes d'aujourd'hui, a été construite et une autre entreprise distincte dénommée PEAP a été autorisée à en assurer la gestion et le contrôle.	A terminal building, relatively small by today's standards, was constructed, and a separate company known as PEAP allowed to run and control it.
Les escaliers roulants vers les trains et les trottoirs mobiles se trouvent tout à côté des contrôles de sécurité et au centre de chaque aérogare domestique, habituellement près de la barrière 19.	Escalators down to the trains and moving sidewalks are immediately following the security checkpoints and in the center of each domestic concourse, usually around gate 19.