violer

to rape

Je dois sortir avec un type qui a violé mon repas.	I gotta go out with a guy who violated my meal.
Allen a pensé que cette émission a violé la doctrine d'equitabilité.	Allen thought that this broadcast violated the fairness doctrine.
Lorsque César a pris le pouvoir, il a violé la constitution romaine.	When Caesar seized state power, he violated the Roman constitution.
Un du groupe 5 a violé la femme qui est avec un enfant.	One of group 5 violated the woman who is with a child.
Il a violé Lily avec un couteau.	He violated Lily with a knife.
Jane a violé la loi et il doit en assumer les conséquences.	Jane broke the law, and now he's got to pay the consequences.
Je suis celui qui a violé le code.	I'm the one that violated the code.
Il n'y a aucun doute sur qui a violé la loi ici.	There's no question who broke the law here.
Par conséquent, ZNSHINE a violé les termes de l'engagement mentionnés au considérant 9.	Therefore, ZNSHINE breached the undertaking terms referred to in recital (9).
Il a violé la loi et c'est elle qui est punie ?	But he breaks the law, and she gets punished?
Cette invasion a violé les frontières internationalement reconnues de la Géorgie.	The invasion violated Georgia's internationally recognized borders.
Mon compagnon a violé une ordonnance restrictive, et a pris mon garçcon.	My boyfriend violated a restraining order, took my boy.
Il a violé la loi, on L'a arrêté.	He broke the law and we arrested him.
Cette attaque non provoquée a violé de façon directe le mandat du CIS.	The unprovoked attack was in direct violation of the CIS mandate.
Il a violé la loi aussi.	He broke the law, too.
Il a violé mes droits civiques.	He violated my civil rights.
Ce faisant, la MINUK a violé l'Accord militaire technique et la résolution 1244 (1999).	By doing so, UNMIK breached the Military Technical Agreement and resolution 1244 (1999).
Il a violé ma fille.	He violated my daughter.
Comment puis-je faire confiance à I'homme qui a violé les murs de ma cité ?	How can I trust the man who breached the walls of my city?
Il a violé ma vie privée.	He hacked into my private life.