trouver

to find

Mais... on a trouvé sa veste dans l'eau ce matin.	But... we found his jacket in the water this morning.
On a trouvé la victime avec votre carte dans sa poche.	We found the victim with your card in her pocket.
On a trouvé ça sur le siège de sa voiture.	We found this on the seat of his car.
On a trouvé votre ADN sur le corps de la victime.	We found your DNA on the body of the victim.
On a trouvé son symbole dans une cabane de la propriété.	We found his symbol in a shack on the property.
On a trouvé des lettres de vous dans sa poche.	We found some letters from you in his pocket.
On a trouvé ces hommes marchant sur la plage, mon capitaine.	We found these men walking on the beach, my capitan.
On a trouvé ça dans la doublure de son manteau.	We found this in the lining of his coat.
Franck dit qu'il a trouvé un acheteur pour la cassette.	Frank says he found a buyer for the tape.
Mon père a trouvé un problème avec le système d'oxygène.	My dad found a problem with the oxygen system.
On a trouvé un moyen de rendre ce tournoi intéressant.	We found a way to make this tournament interesting.
On a trouvé un contrat dans un coffre, chez Rahmberg.	We found a contract in a safe at Rahmberg's place.
On a trouvé ces photos de vous dans son appartement.	We found these pictures of you all over her apartment.
On a trouvé le Livre des Révélations dans son bureau.	We found the Book of Revelations in his desk.
C'est pourquoi le légiste a trouvé son ADN sur elle.	That's why the coroner found his DNA on her body.
Et... bonne nouvelle, on a trouvé à endroit à vivre.	And... good news, we found a place to live.
On a trouvé un hôtel avec une piscine pour ce soir.	We found a hotel with a pool for tonight.
On a trouvé une clef sur un des deux corps.	We found a key on one of the 2 corpses.
Susan a trouvé la meilleure manière de passer Noël !	Susan found the best way to spend Christmas!
On a trouvé le corps d'une jeune femme dans un lac.	We found the body of a young woman in a lake.