stationner

Quelqu'un a stationné une voiture de clown devant chez nous.	Somebody parked a clown car in front of our house.
Pour parer à ces menaces potentielles, la MINUL a stationné des forces supplémentaires dans les zones frontalières est et sud du Libéria et renforcé ses capacités aériennes dans le sud du pays.	To counter these potential threats, UNMIL has positioned additional forces in the eastern and southern border areas and strengthened its aviation capability in the southern part of the country.
À cet égard, le Groupe a été informé que les services d'immigration libériens sont vigilants et bénéficient de l'assistance de la MINUL qui a stationné une unité de la police civile à l'aéroport même.	The Panel was informed that the Liberian immigration authorities are vigilant and are assisted by UNMIL, which has established a civilian police unit at the airport itself.
Dans le cadre de l'Organisation du Traité de sécurité collective, on a stationné, à l'aérodrome militaire de Kant (Kirghizistan), des unités des Forces collectives de déploiement rapide pour la région de l'Asie centrale.	Within the framework of the Organization of the Treaty on Collective Security, a military component of the Collective Rapid Response Forces for the Central Asia Region has been deployed at the Kant military airbase in Kyrgyzstan.