servir

Chaque miracle a servi à les convaincre que plus viendrait.	Each miracle served to convince them that more would come.
Pendant plus de 15 ans, il a servi sa communauté.	And for more than 15 years, he served his community.
Il a servi avec le chef de police au Liban.	He served with the chief of police in Lebanon.
En d'autres termes, elle a servi les besoins des bureaucraties.	In other words, it served the needs of bureaucracies.
Et il a servi dans la Garde Côtière, c'est ça ?	And he served in the Coast Guard, is that right?
Edouard McGaughey a servi dans les 29èmes et 31èmes congrès.	Edward McGaughey served in the 29th and 31st Congresses.
Le Président Assad a servi son pays durant trois décennies.	President Assad served his country for three decades.
Le miracle a servi pour la béatification du Père Rubio.	The miracle aided in achieving the beatification of Father Rubio.
Attendez, il a dit qu'il a servi dans l'armée ?	Wait, he said that he served in the military?
Il a servi la bonne nourriture et avait beaucoup d'ambiance locale.	It served good food and had much local atmosphere.
Couvent à l'hôpital du XVIIe siècle qui a servi pour la colonie.	Convent-hospital of the seventeenth century who served for the colony.
La structure a servi de prison royale jusqu'au XIXe siècle.	The structure served as a royal prison until the 19th century.
Le livre qui a servi de modèle n’a pas été identifié.	The book that served as a model has not been identified.
Mon mari a servi l'état pendant 32 ans.	My husband served the state for 32 years.
Pendant la guerre franco-prussienne (1870-1871) Lucas a servi d'officier d'artillerie.	During the Franco-Prussian War (1870-1871) Lucas served as an artillery officer.
Juste un mec qui vous a servi du café une fois.	Just a guy who served you coffee once.
Nous voulons que votre Gates a servi pendant de nombreuses années !	We want your Gates served for many years!
Comment le thé a servi dans le monde ? (2)	How is tea served in the World?(2)
Il a servi comme un mur de séparation des locaux.	It served as a wall separating premises.
Il a perdu sa cause et a servi huit ans avant d'être libéré.	He lost his case and served eight years before being released.