sauter

to jump

Il a sauté à la mer pour sauver une femme.	He jumped into the sea to save a woman.
Mais il a sauté sur un hélicoptère, pas un train.	But he jumped out of a helicopter, not a train.
Puis il est monté sur le toit et a sauté.	Then he climbed up to the roof and jumped.
Une femme en a sauté ce matin avec sa petite fille.	A woman jumped this morning with his little girl.
Un jour, comme pénitence, il a sauté dans les rosiers.	One day, as penitence, he jumped into a rosebush.
On peut dire qu'il a sauté la barrière, celui-là.	You can say that he jumped the fence, that guy.
Où étiez-vous hier soir quand elle a sauté ?	Where were you last night when she jumped?
Elle a sauté de la fenêtre de la chambre 180.	She jumped from the window of room 180.
Et puis un mouton a sauté sur mes épaules.	And then a sheep jumped onto my shoulders.
Et elle a sauté sur un chameau et est partie.	And she jumped on a camel and rode away.
Mais, il a sauté sur l'occasion d'engager Dima.	But, he jumped at the chance to hire Dima.
T'aurais dû voir comme il a sauté dans les airs.	You should've seen how he leaped in the air.
Je ne comprends pas. Elle a sauté de cette fenêtre.	But I don't understand. She jumped from that window.
Une femme en a sauté ce matin avec sa petite fille.	A woman jumped from there this morning with her little girl.
Je ne crois pas... elle a sauté dans le canal.	I don't believe she jumped into the canal.
Quand cet appel est arrivé, il a sauté dessus.	When that call came over, he jumped on it.
Ne riez pas, mais vous êtes sûr qu'il a sauté ?	Don't laugh, but are you sure he jumped?
Donc la victime a sauté d'un bâtiment et atterri sur ses pieds.	So the victim jumped from a building and landed on his feet.
T'es celui qui a sauté sur mon avion ?	Are you the fellow that jumped on my plane?
Mon téléphone portable a sauté à 4-5 bars.	My cell phone jumped to 4-5 bars.