a ressorti

Translator
Examples

Elle nous a ressorti la liste des invités.	She dug up the guest list for us.
Mon père a ressorti de vieux disques d'Arsenio Rodríguez pour me les montrer.	My dad dug out some old Arsenio Rodriguez records to show me.
Tu as vu qu'elle a ressorti le magnétoscope ?	By the way, did you see, she brought out the VCR.
On a ressorti des tiroirs des programmes adoptés après le 11 septembre 2001, mais ils ont appliqués de manière inadéquate.	We have resurrected programmes that we have had ever since September 11, 2001, yet which have been only inadequately implemented.
Sony a ressorti son robot de compagnie Aibo, cette fois-ci avec une porte dérobée universelle, ainsi qu'une dépendance à un serveur avec abonnement obligatoire.	Sony has brought back its robotic pet Aibo, this time with a universal back door, and tethered to a server that requires a subscription.
À la place, ce représentant a ressorti un texte dont il avait donné lecture à la séance précédente.	Instead, the representative of the Programme Planning and Budget Division had fallen back on a text that he had read out at the previous meeting.
En France, on a ressorti la loi Jolibois contre les tweets politiques de Marine Le Pen, alors que la jurisprudence avait limité son application à la distribution sans blister de quelques magazines ultra-pornographiques.	And in France, the Jolibois Law has been revived for use against the political tweets of Marine Le Pen, despite the fact that jurisprudence had limited the application of that law to the distribution of a few ultra-pornographic magazines lacking a plastic wrapping.