produire

to produce

Premchand était un auteur prolifique qui a produit plusieurs livres.	Premchand was a prolific writer who produced several books.
Lew Wasserman était l'homme qui a produit le film.	Lew Wasserman was the man who produced the movie.
Et en 1976, la société a produit sa première haveuse à tambour.	And in 1976, the company produced its first longwall shearer.
Lew Wasserman est l’homme qui a produit ce film.	Lew Wasserman was the man who produced the movie.
Et quand Esaü et Jacob étaient nés, cela en a produit deux.	And when Esau and Jacob was born, it produced two.
Notre jardin a produit des choux en abondance l'année dernière.	Our garden produced an abundance of cabbages last year.
Au cours du trimestre, Volvo CE a produit son 75000e tombereau articulé.	During the quarter Volvo CE produced its 75,000th articulated hauler.
Il a produit une plage de -4 à +18 entre les trois hygromètres.	It produced a range of -4 to +18 between the three hygrometers.
Mais sa créativité n'était pas une question de l'art qu'il a produit.	But his creativity was not a matter of the art he produced.
L'organisation a produit 354 publications, dont 235 publications périodiques.	The organization produced 354 publications, of which 235 were recurrent.
Le thalidomide a produit des malformations similaires dans cette même étude.	Thalidomide produced similar types of malformations in the same study.
Notre première commande passée en mars dernier a produit d'excellents résultats.	Our first order placed last March produced excellent results.
Le Département a produit cette année trois documentaires spéciaux.	This year the Department produced three special documentaries.
Celui-ci a produit un nombre incroyable de chanteurs, et de chanteuses.	This one produced an incredible number singers, and singers.
Le groupe de travail a produit un projet de Résolution révisée Conf.	The working group produced a draft revised Resolution Conf.
La démocratie athénienne a produit les philosophies de Socrate, de Platon et d'Aristote.	Athenian democracy produced the philosophies of Socrates, Plato and Aristotle.
Quand Ismaël et Isaac naquirent, cela en a produit d’eux.	When Ishmael and Isaac was born, it produced two.
La Grèce a produit une liste de ces entreprises.	Greece provided a list of these firms.
Une secrétaire a pris des notes et a produit des réunions.	A secretary took notes and produced meetings.
L'équipe a produit le seul rapport fiable et impartial du procès.	The team produced the only reliable impartial report on the trial.