posséder

Il m'a donné cette vision, il a possédé mon père, et tout ça.	He gave me that vision, he possessed my dad, All of it.
L'empereur Hadrian a possédé une villa magnifique chez Tivoli, duquel les ruines restent toujours.	THE Emperor Hadrian possessed a magnificent villa at Tivoli, of which the ruins still remain.
Il a possédé ton père.	He entered your father and carried him off.
Un esprit a possédé la fillette innocente.	Some spirit bedeviled the innocent child.
Notre équipe R & A possède 14 % du personnel total et la plupart des ingénieurs en développement avec plus de 8 ans d'expérience dans l'industrie des LED.	Our R&A team possesses 14% of total staff and most of the developing engineers with more than 8 years experience in LED industry.
Notre équipe R & A possède 14 % de l'effectif total et la plupart des ingénieurs en développement avec plus de 8 ans d'expérience dans l'industrie des LED.	Our R&A team possesses 14% of total staff and most of the developing engineers with more than 8 years experience in LED industry.
Autre renseignement : a possédé une concession automobile à Kandahar, Afghanistan.	Other information: Has owned a car dealership in Kandahar, Afghanistan.
Renseignement complémentaire : a possédé une concession automobile à Kandahar, Afghanistan.	Other information: Has owned a car dealership in Kandahar, Afghanistan.
Il a possédé huit pouvoirs mystiques dans la forme pleine.	He possessed eight mystic powers in full shape.
Renseignement complémentaire : a possédé une concession automobile à Kandahar, en Afghanistan.	Other information: Has owned a car dealership in Kandahar, Afghanistan.
Alice a possédé et exploité ses propres businees de restauration depuis 20 ans.	Alice has owned and operated her own catering businees for 20 years.
Il a possédé plus que la moitié de la ville.	He owned more than half the city.
Il a possédé une connaissance profonde de sujets différents d'un âge très premier.	He possessed a profound knowledge of different subjects from a very early age.
Il a possédé un des enfants.	He's possessed one of the children.
Est-ce que le petit Lewis a possédé un astrolabe ?	So, would little Lewis have an astrolabe?
Qui a possédé ces articles ?	Who owned these items?
Ce que vous a possédé ?	What has possessed you?
Le Mattsons a possédé dix unités de location dans six bâtiments différents, la plupart du temps à Minneapolis du nord.	The Mattsons owned ten rental units in six different buildings, mostly in north Minneapolis.
Elle a possédé le territoire voisin riche de Messenia sur l'occidental, productif du maïs et abondant dans les bétail.	She owned the rich neighbouring territory of Messenia on the west, productive of corn and abundant in cattle.
La famille Álvarez de Toledo a possédé la ferme Perales où leurs huiles d'olive ont été produites depuis 1624.	The Álvarez de Toledo family has owned the Perales farm where their olive oils have been produced since 1624.