poivrer

to pepper

Ces jalons coïncidents peuvent contribuer à pourquoi Shakespeare a poivré la pièce avec tant de références aux dieux et déesses romains.	These coinciding milestones may contribute to why Shakespeare peppered the play with so many references to Roman gods and goddesses.
Il améliore trop la durée de vie des moulins à poivre.	It improves the service life of pepper mills too much.
Ce moulin à poivre ou à sel est parfait sur toutes les tables !	This pepper or salt mill is perfect on every table!
Nous sommes le producteur sous licence officielle de moulins à poivre Space Needle.	We are the officially licensed producer of Space Needle pepper mills.
Ce sont des moulins à poivre habilement conçu.	These are cleverly designed pepper grinders.
Les moulins à poivre sont un accessoire indispensable dans le tableau de tous les gourmets.	The pepper mills are an essential accessory in the table of every gourmet.
Les moulins mécaniques (intégrés dans un récipient rechargeable, par exemple, moulin à poivre rechargeable)	Mechanical quern (integrated in a refillable recipient, e.g. refillable pepper mill)
Où est le moulin à poivre ?	Where's the pepper mill?
Puis-je avoir ton avis sur un moulin à poivre pour le restaurant ? - Quoi ?	Can I get your opinion on a pepper mill at the restaurant?
Euh, le moulin à poivre.	Um, the pepper grinder.
Donc vous y êtes allée pour acheter un moulin à poivre.	You went all the way to the Baloon to buy a pepper grinder?
Moulin à poivre La cuisine est faite d'une attention particulière aux détails et aux matières premières.	The kitchen is made of attention to detail and attention to raw materials.
Description : Ils sont utiles comme moulins à sel, à poivre ou à épices puisque les sommets peuvent être remplis.	Description: They are usseful as salt, pepper or spice grinders since the tops can be filled in.
Les moulins mécaniques (intégrés dans un récipient non rechargeable, remplis d’un produit ; par exemple, moulin à poivre rempli de poivre)	Mechanical quern (integrated in a non-refillable recipient, filled with a product, e.g. pepper mill filled with pepper)
Les moulins mécaniques (intégrés dans un récipient rechargeable, par exemple, moulin à poivre rechargeable)	Of a diameter of 25 mm or more, but less than 80 mm, containing by weight
Dès qu'on devient trop sérieux avec toi, tu changes de sujet, en demandant souvent un nouveau moulin à poivre.	Every time somebody tries to get real with you, you change the subject, usually by asking for a new pepper mill.
Quatre tasses expresso et le moulin à poivre. D'accord, la chaise éducative Petit Poucet.	One of the perk's of being a minor New York celebrity is that you get invited to major events.
La principale caractéristique de ce kit de mécanisme de moulin à poivre est le noyau de broyage en alumine de haute pureté.	The prime feature of this pepper mill mechanism kit is the grinding core which is made of high purity alumina.
La plaquette de friction du moulin à poivre est en métal commun, et celle du moulin à sel en céramique	The grinding plate in the pepper mill is made of base metal and in the salt mill of ceramic material.
La plaquette de friction du moulin à poivre est en métal commun, et celle du moulin à sel en céramique	Have other organisations or authorities also been invited to participate in such meetings?