parier

to bet

On a parié un million de dollars sur Manchester United.	We've got a million bucks riding on Manchester United.
Il a parié et il a perdu. C'est son choix.	I mean, he took a gamble and he lost.
Souviens-toi de ce dont on a parié.	Just remember what we talked about.
On a parié cher sur toi.	There's a lot of money bet on you.
Souviens-toi de ce dont on a parié.	Hey, remember what we talked about.
Souviens-toi de ce dont on a parié.	Remember what we talked about.
Souviens-toi de ce dont on a parié.	Remember what we spoke about.
Souviens-toi de ce dont on a parié.	Hey. Remember what we talked about.
On s'est marrés, on a parié, personne a essayé de filer du fric !	We had some fun, we gambled, nobody tried to give anybody any money.
Souviens-toi de ce dont on a parié.	Remember what we discussed.
Souviens-toi de ce dont on a parié.	Remember what we talked about, okay?
Souviens-toi de ce dont on a parié.	Yeah. Remember what we talked about.
On a parié une fortune.	We got a lot of money on this game.
Il a parié et il a perdu.	You played and lost.
Ce dernier avait parié sur les prêts hypothécaires, Corzine a parié sur les dettes souveraines de la zone euro.	They were betting on mortgages, Corzine on eurozone debt.
La Jordanie doit démontrer à son opinion publique les bénéfices de la paix sur laquelle elle a parié.	Jordan has to prove to its public that the peace it has opted for will benefit them.
Il a parié que tu serais là aujourd'hui.	He bet me that you'd be here today.
Et il a parié que je le savais pas !	And he bet me that I didn't know mine!
Il a parié que je ne pouvais pas le battre.	He bet me I couldn't beat him.
Ton boss a parié un million que tu me survivrais.	Your boss bet me a million dollars that you would outlast me.