paramétrer

to configure

Les systèmes WTW à paramètre unique pour la mesure de chlore libre et chlore total, de conductivité, d'oxygène, de pH et d'ORP sont écologiques.	The single parameter systems of WTW für pH/ORP, oxygen, conductivity, free or total chlorine are environmental friendly and hygienic.
Enfin, nous estimons que le cuivre doit passer de paramètre chimique à paramètre indicatif, avec une limite de 2mg/litre, soit 2.000 microgrammes/litre, soit une réduction des paramètres figurant dans la directive de 1980.	We defend the switch of copper content from chemical parameters to indicative parameters, with a 2mg/litre limit or 2000 microgrammes/litre, reducing those set out in the 1980 directive.
L'affichage peut varier selon la façon dont l'enseignant a paramétré la leçon.	The display may vary according to how the teacher has set up the lesson in Lesson settings.
La possibilité de modifier vos messages peut être limité dans le temps, dépendant de comment l'administrateur a paramétré le forum.	Your ability to edit your posts may be time-limited, depending on how the administrator has set up the forum.
Les Mixer FX sont des effets à paramètre unique qui sont directement accessibles depuis le contrôleur.	Mixer FX are single-parameter FX directly accessible from the controller.
La gamme de produits varie d'analyseurs à paramètre simple aux analyseurs avancés multiparamétriques Ex pour les environnements les plus dangereux.	The product range varies from single-parameter analyzers to the most advanced multiparameter Ex Proof Analyzer for the most hazardous environments.
Vous pouvez exécuter un bloc de script attribué à une variable à l'aide de l'opérateur d'appel (&), comme illustré dans l'exemple suivant : C :\PS> & $a Paramètre attribué.	You can run a script block that is assigned to a variable by using the call operator (&), as shown in the following example: C:\PS> &$a Parameter assigned.